Artificiel

Artificial

Avant, tu étais transparente, j'avais du mal à te comprendreAntes estabas transparente, me costaba no entenderte
Et aujourd'hui, chaque chemin suit son propre espritY hoy va cada camino por su mente
Je ne suis pas touché par ce que tu vendsNo me cuesta lo que vendes
Et tu es làY estás aquí

Tu t'es levée différenteTe has levantado diferente
Alors que le rythme se déplace en me voyantMientras que se mueve al verme el compás
Notre danse intermittenteDe nuestro baile intermitente
Si ça change, ça s'arrêteQue si cambia, se detiene
Elle verra sa finVerá su fin

Tu montres à nouveau les dents, tu es pieds nus parmi les gensVuelves a enseñar los dientes, vas descalza entre la gente
Si on te brise les vitres, c'est ma faute comme d'habitudeSi te cortan los cristales, es mi culpa como siempre
Je ne suis plus content de te voirYa no me alegro de verte
Je ne suis plus content de te voirYa no me alegro de verte

Et si je pouvais te rendre mes blessuresY si pudiera devolverte mis heridas
Tu ne voudrais plus que je te donne quoi que ce soitYa no querrías que te diera nada más
Et si tes conneries ne justifient plus mes maniesY si tus mierdas ya no excusan mis manías
Ne me cherche plus dans ta vie artificielleYa no me busques en tu vida artificial
Et si je pouvais te rendre mes blessuresY si pudiera devolverte mis heridas
Tu ne voudrais plus que je te donne quoi que ce soitYa no querrías que te diera nada más
Dans ta vie artificielleEn tu vida artificial

Signal coupé pour te cacherCorta señal para esconderte
Tu es sur le point de te briserEstás a punto de romperte
Et tu me donnes ton bon profil souriantY me das tu perfil bueno y sonriente
Tu demandes de l'attention et on perd encore un jourPides foco y se nos pierde un día más

Tu montres à nouveau les dents, tu es pieds nus parmi les gensVuelves a enseñar los dientes, vas descalza entre la gente
Si on te brise les vitres, c'est ma faute comme d'habitudeSi te cortan los cristales, es mi culpa como siempre
Je ne suis plus content de te voirYa no me alegro de verte
Je ne suis plus content de te voirYa no me alegro de verte

Et si je pouvais te rendre mes blessuresY si pudiera devolverte mis heridas
Tu ne voudrais plus que je te donne quoi que ce soitYa no querrías que te diera nada más
Et si tes conneries ne justifient plus mes maniesY si tus mierdas ya no excusan mis manías
Ne me cherche plus dans ta vie artificielleYa no me busques en tu vida artificial
Et si je pouvais te rendre mes blessuresY si pudiera devolverte mis heridas
Tu ne voudrais plus que je te donne quoi que ce soitYa no querrías que te diera nada más
Dans ta vie artificielleEn tu vida artificial

Et si je pouvais te rendre mes blessuresY si pudiera devolverte mis heridas
Tu ne voudrais plus que je te donne quoi que ce soitYa no querrías que te diera nada más
Et si tes conneries ne justifient plus mes maniesY si tus mierdas ya no excusan mis manías
Ne me cherche plus dans ta vie artificielleYa no me busques en tu vida artificial
Dans ta vie artificielleEn tu vida artificial