Bailemos

Dansons

Bailemos

Faisons le tour du mondeVamos a darle la vuelta al mundo
Monter dans l'espace et redescendre en un instantSubir al espacio y bajar un segundo
Se perdre deux mille ans par iciPerdernos dos mil años por ahí

Quand tu me regardes, je reste sans voixQue cuando me miras me quedo mudo
Et je crie au vent que je m'effondreY le grito al viento que me derrumbo
Je t'attends dans n'importe quelle place de MadridTe espero en cualquier plaza de Madrid

Un comète traverse le cielCruza el cielo un cometa
Et je lui demande de revenirY le pido que vuelvas

Et demande-moi de danser, au moins, une fois de plusY pídeme que bailemos, al menos, una vez más
Que cette minute dure encore cent ansQue dure este minuto cien años más
Et si on se revoit, au moins, une fois de plusY si volvemos a vernos, al menos, una vez más
Je ne te volerai pas les baisers que tu ne peux pas donnerNo te robaré los besos que no puedes dar

On va voler des minutes à la nuitVamos a robarle a la noche minutos
Arrêter l'horloge comme si c'était un tourParar el reloj como si fuera un truco
Que les chansons résonnent pour toiQue suenen las canciones para ti

Un comète traverse le cielCruza el cielo un cometa
Et je lui demande de revenirY le pido que vuelvas

Et demande-moi de danser, au moins, une fois de plusY pídeme que bailemos, al menos, una vez más
Que cette minute dure encore cent ansQue dure este minuto cien años más
Et si on se revoit, au moins, une fois de plusY si volvemos a vernos, al menos, una vez más
Je ne te volerai pas les baisers que tu ne peux pas donnerNo te robaré los besos que no puedes dar

Nous danseronsBailaremos
Nous danseronsBailaremos
Dansons, dansons, dansonsBailemos, bailemos, bailemos
Nous danseronsBailaremos

Et demande-moi de danser, au moins, une fois de plusY pídeme que bailemos, al menos, una vez más
Que cette minute dure encore cent ansQue dure este minuto cien años más
Et si on se revoit, au moins, une fois de plusY si volvemos a vernos, al menos, una vez más
Je ne te volerai pas les baisers que tu ne peux pas donnerNo te robaré los besos que no puedes dar

Et demande-moi de danserY pídeme que bailemos