Traducción automática

Competir
Dani Fernández
Compétition
Competir
Je ressens le manque de compétitionEcho de menos competir
Pour voir qui le ferait mieuxPor ver quién lo haría mejor
Sachant que tu sortaisSabiendo que estabas sacando
Ma meilleure versionMi mejor versión
Et finir sans se disputerY terminar sin discutir
Pour ne pas trouver l'inspirationPor no encontrar la inspiración
J'ai su que tu conquéraisSupe que estabas conquistando
La même nation que moiLa misma nación que yo
Et je ne voulais pas te dirigerY no te quise dirigir
Tu tournes à tribordGiras a estribor
Pour voir si je suis toujours làPara ver si sigo ahí
Et on s'est dévorés à mains nuesY nos comimos con las manos
Et ça n'a plus de remèdeY ya no tiene remedio
Maintenant il va falloir se contenter des restesAhora habrá que conformarse con los restos
Tu as mis la barre très haut etHas puesto el listón muy alto y
Tu n'arrives pas à la maintenirNo consigues mantenerlo
Combien de temps vas-tu étirer ce souvenirCuánto más vas a estirar ese recuerdo
Je ressens le manque de digérerEcho de menos digerir
Que tu m'as écrit une autre chansonQue me has еscrito otra canción
Et tu ne chantes plus pour nousY ya no cantas por nosotros
Nous sommes de la chair à canonSomos carne de cañón
Je suis retombé dans l'illusionHe rеcaído en la ilusión
De voir qu'on va mieuxDe ver que vamos a mejor
Et je ne te vois pas conquérirY no te veo conquistando
La même nation que moiLa misma nación que yo
Et je ne voulais pas te dirigerY no quise dirigir
Tu tournes à tribordGiras a estribor
Pour voir si je suis toujours làPara ver si sigo ahí
Et on s'est dévorés à mains nuesY nos comimos con las manos
Et ça n'a plus de remèdeY ya no tiene remedio
Maintenant il va falloir se contenter des restesAhora habrá que conformarse con los restos
Tu as mis la barre très haut etHas puesto el listón muy alto y
Tu n'arrives pas à la maintenirNo consigues mantenerlo
Combien de temps vas-tu étirer ce souvenirCuánto más vas a estirar ese recuerdo
Et on s'est dévorés à mains nuesY nos comimos con las manos
Et ça n'a plus de remèdeY ya no tiene remedio
Maintenant il va falloir se contenter des restesAhora habrá que conformarse con los restos
Tu as mis la barre très haut etHas puesto el listón muy alto y
Tu n'arrives pas à la maintenirNo consigues mantenerlo
Combien de temps vas-tu étirer ce souvenirCuánto más vas a estirar ese recuerdo
Je ressens le manque de compétitionEcho de menos competir
Pour voir qui le ferait mieuxPor ver quién lo haría mejor
Sachant que tu sortaisSabiendo que estabas sacando




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dani Fernández y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: