Si Tus Piernas

Wenn Deine Beine

Si Tus Piernas

Wenn deine Beine mich entzündeten, während du mich umarmstSi tus piernas me incendiaban a la vez que tus abrazos
Wenn deine Augen mich erhelltenSi tus ojos me alumbraban
Deine Rippen eng an meinem erschöpften KörperTus costillas acopladas a mi cuerpo ya rendido
Ohne zu denken, dass du darauf gewartet hastSin pensar que lo esperabas

Ich will nicht zurück zu allemNo quiero volver a todo
Und nicht wissen, was sich verändert hatNi saber lo que ha cambiado
Ich weiß nur, dass ich nichts gewonnen habe, wenn ich dich verliereSolo sé que si te pierdo en mi vida, no he ganado
Alle deine Knochen, die sich in meinem Kopf festgesetzt habenRepasar todos tus huesos que en mi cabeza has enquistado

Du, die du jeden Gedanken verändert hastTú que has alterado cada pensamiento
Hast die Wölfe meines Winters gezähmtHas domesticado a los lobos de mi invierno
Sieh, was du angerichtet hastMira lo que has hecho
Sieh, was du angerichtet hastMira lo que has hecho

Niedergeschlagen zwischen deiner HautAbatido entre tu piel
Wer führt mich in diesem Flug?¿Quién me guía en este vuelo?
Ich habe alles auf das Schwarz deiner Augen und deines Haares gesetztHe apostado todo al negro de tus ojos y tu pelo
Und es wird nichts zu tun gebenY no habrá nada que hacer
Ich zerbreche gegen den BodenMe reviento contra el suelo
Wenn eines Tages deine Blicke zu Eis geworden sindSi algún día tus miradas ya se han convertido en hielo
Zu Eis geworden sindYa se han convertido en hielo

Wenn deine Beine für mich sangen und die Blicke überflutetenSi tus piernas me cantaban inundando las miradas
Und als ich zu deinen Hüften zurückkehrte, zitterte mein InneresY al volver a tus caderas, me temblaron las entrañas
Du hast mich mit Worten durcheinandergebrachtMe revolviste de palabras
Ich wollte zu lange bleibenQuise quedarme demasiado

Du, die du jeden Gedanken verändert hastTú que has alterado cada pensamiento
Hast die Wölfe meines Winters gezähmtHas domesticado a los lobos de mi invierno
Sieh, was du angerichtet hastMira lo que has hecho
Sieh, was du angerichtet hastMira lo que has hecho

Niedergeschlagen zwischen deiner HautAbatido entre tu piel
Wer führt mich in diesem Flug?¿Quién me guía en este vuelo?
Ich habe alles auf das Schwarz deiner Augen und deines Haares gesetztHe apostado todo al negro de tus ojos y tu pelo
Und es wird nichts zu tun gebenY no habrá nada que hacer
Ich zerbreche gegen den BodenMe reviento contra el suelo
Wenn eines Tages deine Blicke zu Eis geworden sindSi algún día tus miradas ya se han convertido en hielo
Zu Eis geworden sindYa se han convertido en hielo

Niedergeschlagen zwischen deiner HautAbatido entre tu piel
Wer führt mich in diesem Flug?¿Quién me guía en este vuelo?
Ich habe alles auf das Schwarz deiner Augen und deines Haares gesetztHe apostado todo al negro de tus ojos y tu pelo
Und es wird nichts zu tun gebenY no habrá nada que hacer
Ich zerbreche gegen den BodenMe reviento contra el suelo
Wenn eines Tages deine Blicke zu Eis geworden sindSi algún día tus miradas ya se han convertido en hielo

Wenn eines Tages deine Blicke zu Eis geworden sindSi algún día tus miradas ya se han convertido en hielo
Wenn eines Tages deine BlickeSi algún día tus miradas
Ich habe alles auf das Schwarz deiner Augen und deines Haares gesetztHe apostado todo al negro de tus ojos y tu pelo