Si Tus Piernas

Als Jouw Benen

Si Tus Piernas

Als jouw benen me in brand staken, net als jouw omhelzingenSi tus piernas me incendiaban a la vez que tus abrazos
Als jouw ogen me verlichttenSi tus ojos me alumbraban
Jouw ribben passen perfect bij mijn lichaam, al overgegevenTus costillas acopladas a mi cuerpo ya rendido
Zonder te denken dat je het verwachtteSin pensar que lo esperabas

Ik wil niet terug naar allesNo quiero volver a todo
Of weten wat er veranderd isNi saber lo que ha cambiado
Ik weet alleen dat als ik je verlies in mijn leven, ik niet heb gewonnenSolo sé que si te pierdo en mi vida, no he ganado
Al jouw botten die in mijn hoofd zijn genesteldRepasar todos tus huesos que en mi cabeza has enquistado

Jij die elk gedachte hebt veranderdTú que has alterado cada pensamiento
Je hebt de wolven van mijn winter getemdHas domesticado a los lobos de mi invierno
Kijk wat je hebt gedaanMira lo que has hecho
Kijk wat je hebt gedaanMira lo que has hecho

Neergeslagen tussen jouw huidAbatido entre tu piel
Wie leidt me in deze vlucht?¿Quién me guía en este vuelo?
Ik heb alles ingezet op het zwart van jouw ogen en jouw haarHe apostado todo al negro de tus ojos y tu pelo
En er is niets meer te doenY no habrá nada que hacer
Ik knal tegen de grondMe reviento contra el suelo
Als op een dag jouw blikken al zijn veranderd in ijsSi algún día tus miradas ya se han convertido en hielo
Al zijn veranderd in ijsYa se han convertido en hielo

Als jouw benen voor me zongen, de blikken overstroomdenSi tus piernas me cantaban inundando las miradas
En bij het terugkeren naar jouw heupen, trilde mijn ingewandenY al volver a tus caderas, me temblaron las entrañas
Je draaide me om met woordenMe revolviste de palabras
Ik wilde te lang blijvenQuise quedarme demasiado

Jij die elk gedachte hebt veranderdTú que has alterado cada pensamiento
Je hebt de wolven van mijn winter getemdHas domesticado a los lobos de mi invierno
Kijk wat je hebt gedaanMira lo que has hecho
Kijk wat je hebt gedaanMira lo que has hecho

Neergeslagen tussen jouw huidAbatido entre tu piel
Wie leidt me in deze vlucht?¿Quién me guía en este vuelo?
Ik heb alles ingezet op het zwart van jouw ogen en jouw haarHe apostado todo al negro de tus ojos y tu pelo
En er is niets meer te doenY no habrá nada que hacer
Ik knal tegen de grondMe reviento contra el suelo
Als op een dag jouw blikken al zijn veranderd in ijsSi algún día tus miradas ya se han convertido en hielo
Al zijn veranderd in ijsYa se han convertido en hielo

Neergeslagen tussen jouw huidAbatido entre tu piel
Wie leidt me in deze vlucht?¿Quién me guía en este vuelo?
Ik heb alles ingezet op het zwart van jouw ogen en jouw haarHe apostado todo al negro de tus ojos y tu pelo
En er is niets meer te doenY no habrá nada que hacer
Ik knal tegen de grondMe reviento contra el suelo
Als op een dag jouw blikken al zijn veranderd in ijsSi algún día tus miradas ya se han convertido en hielo

Als op een dag jouw blikken al zijn veranderd in ijsSi algún día tus miradas ya se han convertido en hielo
Als op een dag jouw blikkenSi algún día tus miradas
Ik heb alles ingezet op het zwart van jouw ogen en jouw haarHe apostado todo al negro de tus ojos y tu pelo