Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 13.082

¿Y si lo hacemos? (part. Valeria Castro)

Dani Fernández

LetraSignificado

What If We Do It?

¿Y si lo hacemos? (part. Valeria Castro)

We weren't perfect, we were just stuckNo éramos perfectos fuimos inertes
And we didn't know how to reactY no supimos cómo reaccionar
All I know is I wanted to see youSolo sé que tuve ganas de verte
And then I can't remember anything elseY luego no recuerdo nada más
Let me tell you that nothing's like it used to be, butDéjame contarte que ya nada es como antes pero
It's not so bad eitherTampoco está tan mal

And we didn't know how to tellY no supimos contar
The stories or the talesLas historias ni los cuentos
That would ease our flawsQue calmaran los defectos
And I couldn't controlY no pude controlar
And now I suffer the consequencesY ahora sufro los efectos
Of being alone and it's winterDe estar solo y es invierno

The need to stay awakeLa necesidad de estar despiertos
To not waste any momentDe no malgastar ningún momento
To throw ourselves on the groundDe tirarnos por el suelo
To see each other with our hearts wide openVеrnos con el pecho abierto
To say goodbye without wanting toDеspedirnos sin quererlo

What if we do it?¿Y si lo hacemos?
What if we do it?¿Y si lo hacemos?
What if we do it?¿Y si lo hacemos?
What if we do it?¿Y si lo hacemos?

Stability wasn't my strong suitLa estabilidad no fue mi fuerte
And you didn't want leftovers for dinnerY no quisiste sobras para cenar
You made love to me by accidentMe hiciste el amor por accidente
And then, I can't remember anything elseY luego, no recuerdo nada más

Let me forget youDéjame olvidarte
Or at least take my sideO ponte de mi parte al menos
Because it's not so badQue no se está tan mal
And we didn't know how to tellY no supimos contar
The stories and the talesLas historias y los cuentos
That would calm our flawsQue amainaran los defectos

The need to stay awakeLa necesidad de estar despiertos
To not waste any momentDe no malgastar ningún momento
To throw ourselves on the groundDe tirarnos por el suelo
To see each other with our hearts wide openVernos con el pecho abierto
To say goodbye without wanting toDespedirnos sin quererlo
What if we do it?¿Y si lo hacemos?
What if we do it?¿Y si lo hacemos?

And we didn't know how to tellY no supimos contar
The stories or the talesLas historias ni los cuentos
That would calm our flawsQue amainaran los defectos
And I couldn't controlY no pude controlar
And now I suffer the consequencesY ahora sufro los efectos
Of being alone and it's winterDe estar solo y es invierno

The needLa necesidad
To stay awakeDe estar despiertos
To not wasteDe no malgastar
Any momentNingún momento
To throw ourselves on the groundDe tirarnos por el suelo
To see each other with our hearts wide openVernos con el pecho abierto
To say goodbye without wanting toDespedirnos sin quererlo

What if we do it?¿Y si lo hacemos?
What if we do it?¿Y si lo hacemos?
What if we do it?¿Y si lo hacemos?
What if we do it?¿Y si lo hacemos?
What if we do it?¿Y si lo hacemos?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dani Fernández y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección