Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 13.104

¿Y si lo hacemos? (part. Valeria Castro)

Dani Fernández

LetraSignificado

En wat als we het doen? (ft. Valeria Castro)

¿Y si lo hacemos? (part. Valeria Castro)

We waren niet perfect, we waren passiefNo éramos perfectos fuimos inertes
En we wisten niet hoe we moesten reagerenY no supimos cómo reaccionar
Ik weet alleen dat ik je wilde zienSolo sé que tuve ganas de verte
En daarna herinner ik me niets meerY luego no recuerdo nada más
Laat me je vertellen dat niets meer is zoals vroeger, maarDéjame contarte que ya nada es como antes pero
Het is ook niet zo slechtTampoco está tan mal

En we wisten niet hoe te tellenY no supimos contar
De verhalen of de sprookjesLas historias ni los cuentos
Die de gebreken zouden kalmerenQue calmaran los defectos
En ik kon het niet beheersenY no pude controlar
En nu lijd ik onder de gevolgenY ahora sufro los efectos
Van alleen zijn en het is winterDe estar solo y es invierno

De behoefte om wakker te zijnLa necesidad de estar despiertos
Geen moment te verspillenDe no malgastar ningún momento
Ons op de grond te gooienDe tirarnos por el suelo
Elkaar met een open hart te zienVеrnos con el pecho abierto
Vaarwel zeggen zonder het echt te willenDеspedirnos sin quererlo

En wat als we het doen?¿Y si lo hacemos?
En wat als we het doen?¿Y si lo hacemos?
En wat als we het doen?¿Y si lo hacemos?
En wat als we het doen?¿Y si lo hacemos?

Stabiliteit was niet mijn sterkste puntLa estabilidad no fue mi fuerte
En je wilde geen restjes om te dinerenY no quisiste sobras para cenar
Je maakte liefde per ongeluk met meMe hiciste el amor por accidente
En daarna herinner ik me niets meerY luego, no recuerdo nada más

Laat me je vergetenDéjame olvidarte
Of steun me in ieder gevalO ponte de mi parte al menos
Want het is niet zo slechtQue no se está tan mal
En we wisten niet hoe te tellenY no supimos contar
De verhalen en de sprookjesLas historias y los cuentos
Die de gebreken zouden verzachtenQue amainaran los defectos

De behoefte om wakker te zijnLa necesidad de estar despiertos
Geen moment te verspillenDe no malgastar ningún momento
Ons op de grond te gooienDe tirarnos por el suelo
Elkaar met een open hart te zienVernos con el pecho abierto
Vaarwel zeggen zonder het echt te willenDespedirnos sin quererlo
En wat als we het doen?¿Y si lo hacemos?
En wat als we het doen?¿Y si lo hacemos?

En we wisten niet hoe te tellenY no supimos contar
De verhalen of de sprookjesLas historias ni los cuentos
Die de gebreken zouden verzachtenQue amainaran los defectos
En ik kon het niet beheersenY no pude controlar
En nu lijd ik onder de gevolgenY ahora sufro los efectos
Van alleen zijn en het is winterDe estar solo y es invierno

De behoefteLa necesidad
Om wakker te zijnDe estar despiertos
Geen moment te verspillenDe no malgastar
Geen momentNingún momento
Ons op de grond te gooienDe tirarnos por el suelo
Elkaar met een open hart te zienVernos con el pecho abierto
Vaarwel zeggen zonder het echt te willenDespedirnos sin quererlo

En wat als we het doen?¿Y si lo hacemos?
En wat als we het doen?¿Y si lo hacemos?
En wat als we het doen?¿Y si lo hacemos?
En wat als we het doen?¿Y si lo hacemos?
En wat als we het doen?¿Y si lo hacemos?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dani Fernández y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección