Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 14.990

¿Y si lo hacemos? (part. Valeria Castro)

Dani Fernández

LetraSignificado

E se a gente fizer isso?

¿Y si lo hacemos? (part. Valeria Castro)

Não éramos perfeitos, éramos inertesNo éramos perfectos fuimos inertes
E não soubemos como reagirY no supimos cómo reaccionar
Só sei que tive vontade de te verSolo sé que tuve ganas de verte
E depois não lembro de mais nadaY luego no recuerdo nada más
Deixa eu te contar que nada é como antes, masDéjame contarte que ya nada es como antes pero
Também não tá tão ruimTampoco está tan mal

E não soubemos contarY no supimos contar
As histórias nem os contosLas historias ni los cuentos
Que acalmassem os defeitosQue calmaran los defectos
E não consegui controlarY no pude controlar
E agora sofro os efeitosY ahora sufro los efectos
De estar sozinho e é invernoDe estar solo y es invierno

A necessidade de estar acordadosLa necesidad de estar despiertos
De não desperdiçar nenhum momentoDe no malgastar ningún momento
De nos jogarmos no chãoDe tirarnos por el suelo
Nos vermos de peito abertoVеrnos con el pecho abierto
Nos despedirmos sem quererDеspedirnos sin quererlo

E se a gente fizer isso?¿Y si lo hacemos?
E se a gente fizer isso?¿Y si lo hacemos?
E se a gente fizer isso?¿Y si lo hacemos?
E se a gente fizer isso?¿Y si lo hacemos?

A estabilidade não foi meu forteLa estabilidad no fue mi fuerte
E você não quis sobras pra jantarY no quisiste sobras para cenar
Você fez amor comigo por acidenteMe hiciste el amor por accidente
E depois, não lembro de mais nadaY luego, no recuerdo nada más

Deixa eu te esquecerDéjame olvidarte
Ou fica do meu lado pelo menosO ponte de mi parte al menos
Que não tá tão ruimQue no se está tan mal
E não soubemos contarY no supimos contar
As histórias e os contosLas historias y los cuentos
Que acalmassem os defeitosQue amainaran los defectos

A necessidade de estar acordadosLa necesidad de estar despiertos
De não desperdiçar nenhum momentoDe no malgastar ningún momento
De nos jogarmos no chãoDe tirarnos por el suelo
Nos vermos de peito abertoVernos con el pecho abierto
Nos despedirmos sem quererDespedirnos sin quererlo
E se a gente fizer isso?¿Y si lo hacemos?
E se a gente fizer isso?¿Y si lo hacemos?

E não soubemos contarY no supimos contar
As histórias nem os contosLas historias ni los cuentos
Que acalmassem os defeitosQue amainaran los defectos
E não consegui controlarY no pude controlar
E agora sofro os efeitosY ahora sufro los efectos
De estar sozinho e é invernoDe estar solo y es invierno

A necessidadeLa necesidad
De estar acordadosDe estar despiertos
De não desperdiçarDe no malgastar
Nenhum momentoNingún momento
De nos jogarmos no chãoDe tirarnos por el suelo
Nos vermos de peito abertoVernos con el pecho abierto
Nos despedirmos sem quererDespedirnos sin quererlo

E se a gente fizer isso?¿Y si lo hacemos?
E se a gente fizer isso?¿Y si lo hacemos?
E se a gente fizer isso?¿Y si lo hacemos?
E se a gente fizer isso?¿Y si lo hacemos?
E se a gente fizer isso?¿Y si lo hacemos?

Escrita por: Yarea Guillén, Juan Diego Guillén. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dani Fernández y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección