Da Pá Virada

Da Pá Virada

Da Pá Virada

Prépare-toiPode aprontar
C'est à mangerÉ de comer
Inventer des modesInventar moda
Faut que ça tapeCuca bater

C'est à attraperÉ de pegar
Vas-y, coursPode correr
Le jeuA brincadeira
C'est du sérieuxÉ pra valer

Si ça chauffeSe o pau comer
Le chat est sans finPega-pega é sem parar
Laisse tomber çaCorta essa
Je ne vais pas suivre le chefque eu não vou seguir o mestre
Je vais m'amuserEu vou brincar

Le défi c'est de se cacherDesafio é se esconder
Attraper, sauter, glisserPegar, pular, escorregar
Voler, tomber, se salirVoar, cair, sujar
Je suis de la pá virada, je saisSou da pá virada, eu sei
Mais je ne vais pas casserMas não vou quebrar
(Je répare tout de suite)(Eu conserto já)

Je ne vais pas dîner, prendre un bainNão vou jantar, banho tomar
Maman, je suis fatiguée, je veux dormirMãe, tô cansada, quero nanar
Je peux rêver, je vais me reposerPosso sonhar, vou descansar
Sans cauchemar, je veux me réveillerSem pesadelo quero acordar