Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.071

Mentiras

Dani J

LetraSignificado

Mensonges

Mentiras

AhAh
Un-deux, un deuxOne-two, one two
De la RD à l'EspagneDesde RD a España
King Kewin, Dani JKing Kewin, Dani J

J'ai déjà compris qu'il y a un autre homme qui te caresseYa me enteré que hay otro hombre acariciándote
Qui te donne ce dont tu as besoin, te rend folleQue te da lo que necesitas, te hace enloquecer
Que le méchant c'est moi, c'est ce qu'il te fait croireQue el malo he sido yo, eso le haces creer
Que tu es heureuse depuis que tu ne me vois plusQue eres feliz desde que no me ves

Et ce ne sont que des mensongesY no son más que mentiras
Que tu ne me manques pas la nuit, mensongesQue no me extrañas por las noches, mentiras
Que tu n'es pas pleine de reproches, mensongesQue no estás llena de reproches, mentiras
Dis à ce loser, que c'était une erreur, que personne ne t'a traité comme moiDile a ese perdedor, que fue un error, que nadie te trató como yo
Et ce ne sont que des mensongesY no son más que mentiras
Que tu ne veux plus me revoir, mensongesQue no quieres volver a verme, mentiras
Que tu ne m'écris pas quand il dort, mensongesQue no me escribes cuando él duerme, mentiras
Dis à ce loser, que c'était une erreur, que personne ne t'a traité comme moiDile a ese perdedor, que fue un error, que nadie te trató como yo
Il ne prend pas soin de toi comme moi (uo, uo)Él no te cuida como yo (uo, uo)
Personne ne prend soin de toi comme moi (uh, non)Nadie te cuida como yo (uh, no)

Je suis sûr que c'est juste par confortEstoy seguro de que solo por comodidad
Parce que ce débile se nourrit de ton insécuritéPorque ese bobo se llena con tu inseguridad
Mais tu sais bien, que tu reviendras bientôtPero tú sabes bien, que pronto volverás
Parce qu'au fond, je suis ta moitiéPorque en el fondo soy tu otra mitad
Faisant semblant d'être heureuse avec lui à côtéAparentando ser feliz con él al lado
Les fantômes du passé apparaissent toujoursSiempre aparecen los fantasmas del pasado
Je sais que tu n'es pas fidèleSe que no le eres fiel
Parce que ton cœur dit mon nom même si tu dis que nonPorque tu corazón dice mi nombre aunque digas que no

Et ce ne sont que des mensongesY no son más que mentiras
Que tu ne me manques pas la nuit, mensongesQue no me extrañas por las noches, mentiras
Que tu n'es pas pleine de reproches, mensongesQue no estás llena de reproches, mentiras
Dis à ce loser, que c'était une erreur, que personne ne t'a traité comme moiDile a ese perdedor, que fue un error, que nadie te trató como yo
Et ce ne sont que des mensongesY no son más que mentiras
Que tu ne veux plus me revoir, mensongesQue no quieres volver a verme, mentiras
Que tu ne m'écris pas en DM, mensongesQue no me tiras al DM, mentiras
Dis à ce loser, que c'était une erreur, que personne ne t'a traité comme moiDile a ese perdedor, que fue un error, que nadie te trató como yo
Il ne prend pas soin de toi comme moi, peut-être que tu as oublié notre première foisÉl no te cuida como yo, quizás se te olvidó nuestra primera vez
Nus devant la mer, deux corps fragilesDesnudos frente al mar, dos cuerpos frágiles
La nuit est devenue éternelle, te caressantLa noche se hizo eterna, acariciándote
Te décrivant que ce qu'on a ne se vend pas, ne se jette pasDescribiéndote que lo nuestro no se vende, no se tira
Tu le confirmes chaque fois qu'un autre te regardeLo confirmas cada vez que otro te mira

Que ce ne sont que des mensongesQue no son más que mentiras
Que ce ne sont que des mensonges, ce ne sont que des mensongesQue no son más que mentiras, no son más que mentiras

Et ce ne sont que des mensongesY no son más que mentiras
Que tu ne me manques pas la nuit, mensongesQue no me extrañas por las noches, mentiras
Que tu n'es pas pleine de reproches, mensongesQue no estás llena de reproches, mentiras
Dis à ce loser, que c'était une erreur, que personne ne t'a traité comme moiDile a ese perdedor, que fue un error, que nadie te trató como yo
Et ce ne sont que des mensongesY no son más que mentiras
Que tu ne veux plus me revoir, mensongesQue no quieres volver a verme, mentiras
Que tu ne m'écris pas en DM, mensongesQue no me tiras al DM, mentiras
Dis à ce loser, que c'était une erreur, que personne ne t'a traité comme moiDile a ese perdedor, que fue un error, que nadie te trató como yo
Il ne prend pas soin de toi comme moi.Él no te cuida como yo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dani J y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección