Eu Sou da Amazônia

I Am from the Amazon

Eu Sou da Amazônia

When I say I'm leavingQuando eu disser que estou partindo
You can believeVocê pode acreditar
That my heartQue o meu coração
Sails on the riversNavega nos rios

That my songQue a minha canção
Flies around hereVoa por aqui
I am these shoresEu sou essas margens
Of the rivers that take usDos rios que nos levam
I am from the AmazonEu sou da Amazônia

Late afternoon on these watersFim de tarde nessas águas
I remember youVou lembrando de você
Your eyes are landscapesSeus olhos são paisagens
That I will never forgetQue eu nunca vou esquecer

My beloved forgive meO meu amado me perdoa
This longing also hurts meEsta saudade também dói em mim
Send a kiss to my fatherManda um beijo pro meu pai
Next month, I'll be aroundMês que vem, eu vou por aí

That my heartQue o meu coração
Sails on the riversNavega nos rios
And my songE a minha canção
Flies around hereVoa por aqui

I am these shoresEu sou essas margens
Of the rivers that take usDos rios que nos levam
I am from the AmazonEu sou da Amazônia