16 Añitos

16 Jahre alt

16 Añitos

16 Jahre alt, wild16 añitos fiera
Ich glaubte, ich sei der König der WeltMe creía el rey del mundo
Mit meinem Motto als FahneCon mi lema por bandera
Was die anderen sagen, hör ich nichtLo que digan yo no escucho

Es gab niemanden, der es schaffen konnteNo había nadie que pudiera lograr
Den Kurs ein wenig zu ändernQue cambiara un poco el rumbo
Mit meiner Idee an erster StelleCon mi idea la primera
Und dass sie mich nicht zu sehr belastenY que no agobiaran mucho

Und so war esY así fue
Ich rebellierte gegen alles, sogar die SonneMe rebelé contra todo hasta el sol
Lebte damals in einer VerzerrungViviendo entonces una distorsión
Und ich war wütend auf die WeltY me enfadé con el mundo
Verdammte Komplexe, die immer das Schlechteste hervorbringen!Malditos complejos que siempre sacan lo peor!

Ich dachte: In der Stärke liegt das BestePensé: En la fuerza estará lo mejor
Ich verkleidete mich als jemand, der ich nicht warMe disfracé de uno que no era yo
Auf der Suche nach dieser FestigkeitBuscando esa firmeza
Kam ich an einen dunklen OrtLlegué a un lugar negro
Dachte, das sei der MutPensé que eso era el valor

Und ich litt so sehrY sufrí de tal manera
Weil ich aufhörte, ich selbst zu seinPor dejar de ser quien era
Weil ich dachte, feige zu seinPor pensar que ser cobarde
Bedeutet, das zu sein, was schweigtEra ser lo que callara

Die Mutigen sind die, die wirklich sindLos valientes son los que son de verdad
Weder die Starken noch ihre KriegeNi los fuertes ni sus guerras
Die Mutigen sind die, die wissen, wie man weintLos valientes los que saben llorar
Mit unbedecktem GesichtCon la cara descubierta

Und so war esY así fue
Ich rebellierte gegen alles, sogar die SonneMe rebelé contra todo hasta el sol
Lebte damals in einer VerzerrungViviendo entonces una distorsión
Und ich war wütend auf die WeltY me enfadé con el mundo
Verdammte Komplexe, die immer das Schlechteste hervorbringen!Malditos complejos que siempre sacan lo peor!

Ich dachte: In der Stärke liegt das BestePensé: En la fuerza estará lo mejor
Ich verkleidete mich als jemand, der ich nicht warMe disfracé de uno que no era yo
Auf der Suche nach dieser FestigkeitBuscando esa firmeza
Kam ich an einen dunklen OrtLlegué a un lugar negro
Dachte, das sei der Mut, der MutPensé que eso era el valor, el valor

Und jetzt schaue ich mir ins GesichtY es mirarme ahora a la cara
Und bin, wer ich bin!Y ser quien soy!

Und so war esY así fue
Ich rebellierte gegen alles, sogar die SonneMe rebelé contra todo hasta el sol
Lebte damals in einer VerzerrungViviendo entonces una distorsión
Und ich war wütend auf die WeltY me enfadé con el mundo
Verdammte Komplexe, die immer das Schlechteste hervorbringen!Malditos complejos que siempre sacan lo peor!

Ich dachte: In der Stärke liegt das BestePensé: En la fuerza estará lo mejor
Ich verkleidete mich als jemand, der ich nicht warMe disfracé de uno que no era yo
Auf der Suche nach dieser FestigkeitBuscando esa firmeza
Kam ich an einen dunklen OrtLlegué a un lugar negro
Dachte, das sei der MutPensé que eso era el valor

16 Jahre alt, wild16 añitos fiera