Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 9.457

Carpe Diem

Dani Martín

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Carpe Diem

Sé que fui un gran cabrón
Que nunca me atreví
Que quise seducir a todo el mundo

Mis mensajes en la red
De puro seductor
Para llenar aquel vacío oscuro

Pero escúchame bien
Sé que me equivoqué
Yo no soy solo el culpable
Y creo que ya venía algo sin resolver
Sin resolver

¿Dónde están nuestros besos?
Verte pintar desde lejos
Con tanta verdad
Flaca, te echo de menos

Y me estoy fundiendo
¿Dónde está nuestra forma de ser y hablar?
Las canciones de The New Abnormal
Que te cantaba entre sueños todas las mañanas

Hoy, el pánico abrazó
Mi herido corazón
Al ver tu foto comiéndote el mundo

Vi tu mano sobre él
Y ahí me derrumbé
Quería ver cómo caeríais juntos

Y sé que es verdad
Que no puedo aceptar
Aunque hayas borrado cuatro años con decir: Carpe Diem

¿Dónde están nuestros besos?
Verte pintar desde lejos
Con tanta verdad
Flaca, te echo de menos

Y me estoy fundiendo
¿Dónde está nuestra forma de ser y hablar?
Las canciones de The New Abnormal
Que te cantaba entre sueños todas las mañanas

Yo lo hice mal
Reconozco que lo hice mal
Pero la culpa ha acabado ya
Porque era ajena y venía de otras guerras

¿Dónde están nuestros besos?
Verte pintar desde lejos
Con tanta verdad
Flaca, te echo de menos

Y me estoy fundiendo
¿Dónde está nuestra forma de ser y hablar?
Las canciones de The New Abnormal
Que te cantaba entre sueños todas las mañanas

Seize the Day

I know I was a real jerk
Who never dared to try
I wanted to charm everyone
My messages online
Just a total seducer

To fill that dark void
But listen to me closely
I know I messed up
I’m not the only one to blame
And I think there was something unresolved
Unresolved

Where are our kisses?
Watching you paint from afar
With so much truth
Girl, I miss you so much

And I’m melting away
Where’s our way of being and talking?
The songs from The New Abnormal
That I sang to you in dreams every morning

Today panic embraced
My wounded heart
Seeing your picture conquering the world
I saw your hand on him

And that’s when I crumbled
I wanted to see how you’d fall together
And I know it’s true
That I can’t accept
Even if you erased four years with just saying: Seize the Day

Where are our kisses?
Watching you paint from afar
With so much truth
Girl, I miss you so much

And I’m melting away
Where’s our way of being and talking?
The songs from The New Abnormal
That I sang to you in dreams every morning

I messed up
I admit I messed up
But the blame is over now
Because it was external and came from other wars

Where are our kisses?
Watching you paint from afar
With so much truth
Girl, I miss you so much

And I’m melting away
Where’s our way of being and talking?
The songs from The New Abnormal
That I sang to you in dreams every morning


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dani Martín y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección