Que Bonita La Vida

Que Belle La Vie

Que Bonita La Vida

Que belle la vieQue bonita la vida
Qui te donne tout d'un coupQue da todo de golpe
Et puis te l'enlèveY luego te lo quita
Te fait sentir coupableTe hace sentir culpable
Parfois elle compte sur toiA veces cuenta contigo
Parfois elle ne te regarde même pasA veces ni te mira
Que belle la vieQue bonita la vida

Que belle la vieQue bonita la vida
Quand elle danse son balCuando baila su baile
Elle devient mauditeQue se vuelve maldito
Quand elle change de plansCuando cambia de planes
Maintenant elle joue avec toiAhora juega contigo
D'autres fois elle partageOtras tantas comparte
Que belle la vieQue bonita la vida

Et si belle qu'elle estY tan bonita es
Qu'à parfois elle se perdQue a veces se despista
Et moi je me laisse faireY yo me dejo ser
Et si belle qu'elle estY tan bonita es
C'est la vie que tu me donnesEs vida lo que me das
La vie de ta démarcheVida tu caminar
La vie qui emporteVida que arrampla
Lâche qui se batCobarde que lucha
Qui rêve que tu perdrasQue sueña que perderás
La vie qui revient à donnerVida que vuelve a dar
La vie que tu es seuleVida que sola estás
La vie pleine de gensVida repleta de gente
Qui naissent, qui viventQue nace que vive
Qui viennent et qui s'en vontQue viene y va

Que belle la vieQue bonita la vida
Tant de fois énormeTantas veces enorme
Elle te caresse et te chouchouteTe acaricia y te mima
Te fait sentir si grandTe hace sentir tan grande
Parfois tu es son enfantA veces eres su niño
Parfois son ennemieA veces enemiga
Que belle la vieQue bonita la vida

Que belle la vieQué bonita la vida
Quel grand cadeauQué regalo tan grande
Qu'ensuite elle te l'enlèveQué luego te lo quita
Te fait ne pas être à personneTe hace no ser de nadie
Parfois un non-sensA veces un sin sentido
D'autres fois des géantsOtras tantas gigantes
Que belle la vieQue bonita la vida

Et si belle qu'elle estY tan bonita es
Qu'à parfois elle se perdQue a veces se despista
Et moi je me laisse faireY yo me dejo ser
Et si belle qu'elle estY tan bonita es
C'est la vie que tu me donnesEs vida lo que me das
La vie de ta démarcheVida tu caminar
La vie qui emporteVida que arrampla
Lâche qui se batCobarde que lucha
Qui rêve que tu perdrasQue sueña que perderás
La vie qui revient à donnerVida que vuelve a dar
La vie que tu es seuleVida que sola estas
La vie pleine de gensVida repleta de gente
Qui naissent, qui viventQue nace que vive
Qui viennent et qui s'en vontQue viene y va

Et si belle qu'elle estY tan bonita es
Qu'à parfois elle se perdQue a veces se despista
Et moi je me laisse faireY yo me dejo ser
Et si belle qu'elle estY tan bonita es
C'est la vie que tu me donnesEs vida lo que me das
La vie de ta démarcheVida tu caminar
La vie qui emporteVida que arrampla
Lâche qui se batCobarde que lucha
Qui rêve que tu perdrasQue sueña que perderás
La vie qui revient à donnerVida que vuelve a dar
La vie que tu es seuleVida que sola estas
La vie pleine de gensVida repleta de gente
Qui naissent, qui viventQue nace que vive
Qui viennent et qui s'en vontQue viene y va

Vie, vie, vie, vieVida, vida, vida, vida

Que belle la vieQue bonita la vida
Qui te berce avec artQue te mece con arte
Qui te traite avec respectQue te trata de usted
Pour ensuite te couvrirPara luego arroparte
Te fait sentir courageuxTe hace sentir valiente
D'autres fois personneOtras tantas don nadie
Que belle la vieQue bonita la vida