Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.065

Veinticinco

Dani Martín

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Veinticinco

Eres de El Canto desde los diecisiete
Y lo primero fue a contracorriente
Fiestas de pueblo con novias y amiguetes (la madre de José)
Eso fue como subir en un cohete

Eres de Nokia, de juego de serpiente
Eres llama y cuelga, y de SMS
Foto en blanco y negro, de fondo rosa y verde (nos queda una canción)
Aquellos años locos quedarán presentes

Que me subas los cuernos, que quieras cantar
La suerte de mi vida y después Volverá
16 añitos, Emocional
Qué bonita la vida, y todo vuelve a empezar

Otra vez de Cero, todo vuelve a girar
Suena Zapatillas y después Peter Pan
No, no vuelve, lo dije y jamás volverá
El Canto y yo estamos vivos, ¿las manos donde están?

Éramos felices, no existían redes
Una mirada era el like por el que mueres
Veranos de amores, inviernos en el Messenger
Insoportable, que pasabas de mí siempre

Que me subas los cuernos, que quieras cantar
La suerte de mi vida y después Volverá
16 añitos, Emocional
Qué bonita la vida, y todo vuelve a empezar

Otra vez de Cero, todo vuelve a girar
Suena Zapatillas y después Peter Pan
No, no vuelve, lo dije y jamás volverá
El Canto y yo estamos vivos, ¿las manos donde están?

Que me subas los cuernos, que quieras cantar
La suerte de mi vida y después Volverá
16 añitos, Emocional
Qué bonita la vida, y todo vuelve a empezar

Otra vez de Cero, todo vuelve a girar
Suena Zapatillas y después Peter Pan
No, no vuelve, lo dije y jamás volverá
El Canto y yo estamos vivos, ¿las manos donde están?

(Veinticinco putos años)

Vijfentwintig

Je bent van El Canto sinds je zeventien
En het eerste was A contracorriente
Dorpsfeesten met vriendinnen en maatjes (de moeder van José)
Dat was als opstijgen in een raket
Je bent van Nokia, van het slangenspel
Je bent vlam en hangend en van SMS
Foto in zwart-wit, met een roze en groene achtergrond (we hebben nog een lied)
Die gekke jaren blijven bij ons

Dat je me de hoorns opzet, dat je wilt zingen
Het geluk van mijn leven en daarna komt het terug
16 jaartjes, Emotioneel
Wat een mooi leven en alles begint weer opnieuw
Weer van nul, alles draait weer rond
Ziet Zapatillas en daarna Peter Pan
Nee, het komt niet terug, ik zei het en het komt nooit meer terug
El Canto en ik zijn nog steeds levend, waar zijn de handen?

We waren gelukkig, er waren geen netwerken
Een blik was de like waarvoor je zou sterven
Zomers van liefde, winters op Messenger
Onverdraaglijk, je negeerde me altijd

Dat je me de hoorns opzet, dat je wilt zingen
Het geluk van mijn leven en daarna komt het terug
16 jaartjes, Emotioneel
Wat een mooi leven en alles begint weer opnieuw
Weer van nul, alles draait weer rond
Ziet Zapatillas en daarna Peter Pan
Nee, het komt niet terug, ik zei het en het komt nooit meer terug
El Canto en ik zijn nog steeds levend, waar zijn de handen?

Dat je me de hoorns opzet, dat je wilt zingen
Het geluk van mijn leven en daarna komt het terug
16 jaartjes, Emotioneel
Wat een mooi leven en alles begint weer opnieuw
Weer van nul, alles draait weer rond
Ziet Zapatillas en daarna Peter Pan
Nee, het komt niet terug, ik zei het en het komt nooit meer terug
El Canto en ik zijn nog steeds levend, waar zijn de handen?
(Vijfentwintig kutjaren)

Escrita por: Dani Martín / Paco Salazar / Pablo Benegas / Xabier San Martín. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dani Martín y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección