A Mi Lado

An meiner Seite

A Mi Lado

Ich weiß nicht, warum ich das Gefühl habeNo sé por qué siento
Dass es uns gut tun würde, uns wiederzusehenQue nos haría muy bien volver a vernos
Dein Parfüm bringt mir gute ErinnerungenTu perfume me trae buenos recuerdos
Und lässt mich fühlen, was ich damals fühlteY me hace sentir lo que sentía en esos tiempos
Seit dem letzten Mal, als ich dich sah, bis heuteDe la última vez que te vi a hoy
Sind da schlechte Dinge passiert dazwischenPasaron cosas malas en el medio
Ich würde sie dir irgendwann gerne erzählenMe gustaría contártelas en algún momento
Aber jetzt bin ich glücklichPero ahora estoy contento

Denn ich gehe selbstbewusst, selbstbewusstPorque camino sobra'o, sobra'o
Ich weiß nicht, ob es an meinem Flow liegtNo sé si es por cómo rimo
Oder an der Art, wie mein StilO es la forma en que mi estilo
Stabil bleibt, stabil bleibtSe mantiene para'o, para'o
Ich habe den Verrat in Form eines Freundes kennengelerntHe conocido a la traición disfrazada de un amigo
Also bin ich bereit, ehAsí que estoy preparado, eh
Ich weiß, wer in schlechten Zeiten nicht da warSé quién no estuvo en las malas
Und heute, wo ich von den guten lebeY hoy que vivo de las buenas
Will ich dich nicht an meiner Seite, ehNo te quiero a mi lado, eh
Will ich dich nicht an meiner Seite, neinNo te quiero a mi lado, no

Wer in schlechten Zeiten nicht da warEl que no estuvo en las malas
Soll heute nicht mal für Partys anrufen (ja)Que hoy no llame ni pa’ fiesta' (yeah)
Dani, wo bist du, dass du nicht antwortest?Dani, ¿dónde estás que no contesta'?
Und wo warst du, als es um die vierzig ging?¿Y dónde estabas vos cuando tocaba pa' cuarenta?
Kannst du morgen anrufen? Entschuldige die Störung¿Podrás llamar mañana? Disculpame las molestias

Hier ist nichts gekauft und schon gar nicht gemietetAcá na' es comprado y mucho menos es de renta
Die Dinge sind, wie sie sind, man stellt nichts zur Schau (ja)Las cosas son como son, no se aparentan (yeah)
Und zu denken, dass wir so nah dran warenY pensar que estuvimos tan cerca
In einen Abgrund zu stürzen und aus der Scheiße herauszukommenDe hundirnos en un pozo y salimos de la mierda

Ich will nicht an meiner Seite, wer nicht hier warNo quiero a mi lado quien no estuvo acá
Als wir arm waren und nichts hattenCuando éramos pobres y no había na'
Sie warten darauf, dass ich zurückfalleEstán esperando que me caiga pa' atrás
Aber das wird nicht passierenPero eso no va a pasar

Denn ich gehe selbstbewusst, selbstbewusstPorque camino sobra'o, sobra'o
Ich weiß nicht, ob es an meinem Flow liegtNo sé si es por cómo rimo
Oder an der Art, wie mein StilO es la forma en que mi estilo
Stabil bleibt, stabil bleibtSe mantiene para'o, para'o
Ich habe den Verrat in Form eines Freundes kennengelerntHe conocido a la traición disfrazada de un amigo
Also bin ich bereit, ehAsí que estoy preparado, eh
Ich weiß, wer in schlechten Zeiten nicht da warSé quién no estuvo en las malas
Und heute, wo ich von den guten lebeY hoy que vivo de las buenas
Will ich dich nicht an meiner Seite, ehNo te quiero a mi lado, eh
Will ich dich nicht an meiner Seite, neinNo te quiero a mi lado, no

Mama, ich habe mir den Himmel verdient, also mach dir keine SorgenMami, ya me gané el cielo, así que tranquila
Ich nutze den Schmerz, wenn er mich inspiriertAprovecho el dolor cuando me inspira
Wenn ich es nicht aufschreibe, vergesse ich es im nächsten MomentSi no lo escribo, al segundo se me olvida
Und es endet als eines dieser Lieder, die man raushautY termina siendo una de esas canciones que se tiran

Wie so viele Erinnerungen und Fotos mit BriefenComo tantos recuerdos y fotos con cartas
Die am Ende verbrannt wurdenQue se terminaron quemando
Die Zeit, die vergeht, kommt nicht zurückEl tiempo que pasa no vuelve
Mach nicht weiter, sie zurückzuholenNo insistas en recuperarlo
Ich habe sie nicht verloren, eher investiertYo no lo perdí, más bien lo invertí
Um sie jetzt verschwenden zu könnenPara ahora poder malgastarlo
Heute lebe ich glücklich und selbst an einem grauen TagHoy vivo feliz y ni en un día gris
Stehe ich nicht auf, um es zu bedauernMe paro para lamentarlo

Denn ich gehe selbstbewusst, selbstbewusstPorque camino sobra'o, sobra'o
Ich weiß nicht, ob es an meinem Flow liegtNo sé si es por cómo rimo
Oder an der Art, wie mein StilO es la forma en que mi estilo
Stabil bleibt, stabil bleibtSe mantiene para'o, para'o
Ich habe den Verrat in Form eines Freundes kennengelerntHe conocido a la traición disfrazada de un amigo
Also bin ich bereit, ehAsí que estoy preparado, eh
Ich weiß, wer in schlechten Zeiten nicht da warSé quién no estuvo en las malas
Und heute, wo ich von den guten lebeY hoy que vivo de las buenas
Will ich dich nicht an meiner Seite, ehNo te quiero a mi lado, eh
Will ich dich nicht an meiner Seite, neinNo te quiero a mi lado, no

Ich will nicht an meiner Seite, wer nicht hier warNo quiero a mi lado quien no estuvo acá
Als wir arm waren und nichts hattenCuando éramos pobres y no había na'
Sie warten darauf, dass ich zurückfalleEstán esperando que me caiga pa' atrás
Aber das wird nicht passierenPero eso no va a pasar

Das wird nicht passierenEso no va a pasar
Das wird nicht passierenEso no va a pasar
Sie warten darauf, dass ich zurückfalleEstán esperando que me caiga pa' atrás
Und das wird nicht passierenY eso no va a pasar