Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 168

ME GUSTAS TÚ

DANI RIBBA

Letra

ICH MAG DICH

ME GUSTAS TÚ

Ich will nicht mehr, als dass du mich anrufstNo quiero más que me llames
Oh-oh, oh, oh, oh-oh-oh (uh, uh-uh)Oh-oh, oh, oh, oh-oh-oh (uh, uh-uh)
Ja, ehYeah, eh
Ja, jaYeah, yeah

Wie verrückt, dass du, auch wenn ich gehe, auf mich wartestQué loco que aunque yo me vaya, vos vas a esperarme
Du stehst vor allem und hinter meiner Mutter'Tas por delante de todo y detrás de mi madre
Ich habe immer einen Moment für dichSiempre tengo un rato para dedicarte
Entschuldige, wenn ich es dir vorher nicht gesagt habePerdón si no te lo dije antes

Hey, ich mag dich, uh-uhMa, me gustas tú, uh-uh
Auch wenn sie sagen, sie haben mich mit einer anderen auf der Party gesehenAunque te digan que me vieron con otra por el party
Hey, ich mag dich, uh-uhMa, me gustas tú, uh-uh
Auch wenn ich morgens mit einem schmutzigen Shirt ankommeAunque llegue a la mañana con la remera bardeada
Hey, ich mag dich, uh-uhMa, me gustas tú, uh-uh
Lass uns das Gewohnte beiseitelegen, auch wenn es nur für einen Moment istDejemo' a un lado lo de siempre, aunque sea por un rato
Aber bei wenig Licht-uh-lichtPero a poca lu'-uh-uz
Bist du außergewöhnlich (ja), verändere nicht meine Stimmung (ja, ey)Sales de lo común (yeah), no me cambies el mood (yeah, ey)

Mädchen, ich will dich, auch wenn ich weiß, dass ich manchmal ein Chaos binNena, te quiero aunque sé que a vece' soy un bardo
Und dass ich manchmal abdrifte und einfach vorbeigeheY que patino y termino pasando de largo
Entspannt, zahl mir das Richtige, wenn das Wechselgeld nicht passtTranca, pagame con lo justo, si no sirve el cambio
Wenn ich für dich die Handbremse ziehe und in den fünften Gang schalteSi por vos pongo freno de mano y voy al quinto cambio
Auch wenn du Probleme verursachst, ich löse sie für dichAunque me generes problema', yo por vo' resuelva
Ich gebe dir eine Rolle in meiner Firma, ich zahle dir sogar ein GehaltTe doy un rol dentro de mi empresa, hasta te pago un sueldo
Wenn dir ein Loser auf den Fersen ist, weiß, dass ich ihn aufhängeSi algún quebrado se te cuelga, sabe que lo cuelgo
An die anderen kann ich mich nicht erinnern, wenn wir einen Deal machenDe las otra' no me acuerdo si hacemo' un acuerdo

Schatz, wenn es um dich geht, vergesse ich die anderen (ja, [?], ja)Babe, que si es por vos me olvido de las demás (yeah, [?], yeah)
Auch wenn es eine Ewigkeit dauert, zurückzukommen (ajá, ich werde zurückkommen, Mädchen)Aunque tarde una vida en regresar (ajá, voy a volver, girl)
Ich weiß, dass du heute nicht warten wirstYo sé que hoy no vas a esperar
Also sag es mir, sag es mir (ey, ja)Entonces, dímelo, dímelo (ey, yeah)

Wie verrückt, dass du, auch wenn ich gehe, auf mich wartestQué loco que aunque yo me vaya, vos vas a esperarme
Du stehst vor allem und hinter meiner Mutter'Tas por delante de todo y detrás de mi madre
Ich habe immer einen Moment für dichSiempre tengo un rato para dedicarte
Entschuldige, wenn ich es dir vorher nicht gesagt habePerdón si no te lo dije antes

Hey, ich mag dich, uh-uhMa, me gustas tú, uh-uh
Auch wenn sie sagen, sie haben mich mit einer anderen auf der Party gesehenAunque te digan que me vieron con otra por el party
Hey, ich mag dich, uh-uhMa, me gustas tú, uh-uh
Auch wenn ich morgens mit einem schmutzigen Shirt ankommeAunque llegue a la mañana con la remera bardeada
Hey, ich mag dich, uh-uhMa, me gustas tú, uh-uh
Lass uns das Gewohnte beiseitelegen, auch wenn es nur für einen Moment istDejemo' a un lado lo de siempre, aunque sea por un rato
Aber bei wenig Licht-uh-lichtPero a poca lu'-uh-uz
Bist du außergewöhnlich, verändere nicht meine StimmungSales de lo común, no me cambies el mood

Uh, uh-uhUh, uh-uh
Uh, uh-uhUh, uh-uh
Bist du außergewöhnlich, verändere nicht meine StimmungSales de lo común, no me cambies el mood
Oh, ayOh, ay
Uh-uh, uh-uh, uh-uh-uhUh-uh, uh-uh, uh-uh-uh
Ah-ah-ahAh-ah-ah

Escrita por: Brian Taylor / Daniel Oscar Ribba / Lautaro Federico Lasala. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de DANI RIBBA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección