Otra Noche

Een Andere Nacht

Otra Noche

Er zijn momenten die niet vervagenHay momentos que no se borran
Die blijven in je geheugen hangenQue quedan dentro de tu memoria
Daarom heb ik je verhalen gedempt om je niet te zien, maarPor eso pa' no verte silencié tus historias, pero

Ja, het is weer een nacht waarin ik je weer droom, heyYeh, es otra noche en la que te vuelvo a soñar, ey
Ik wil niet meer wakker zijnYa no quiero estar despierto
Het is moeilijk, maar ik kan eraan wennenEs difícil pero me puedo acostumbrar
Om daarmee om te gaan (nee, nee, nee)A tener que lidiar con eso (no, no, no)

Ja, het is weer een nacht waarin ik je weer droom, ehYeh, es otra noche en la que te vuelvo a soñar, eh
Ik wil niet meer wakker zijn, uhYa no quiero estar despierto, uh
Het is moeilijk, maar ik kan eraan wennenEs difícil pero me puedo acostumbrar
Om daarmee om te gaanA tener que lidiar con eso

Ik denk dat ik moe ben van het zienCreo que me cansé de ver
Van het glas halfvol en ik wil het opdrinkenEl vaso medio lleno y me lo quiero bebe-e-er
Niet alles wat weggaat komt altijd terugNo todo lo que se va siempre tiende a volver
Situaties draaien om en vandaag is het mijn beurt om het andersom te ervarenLas situaciones se invierten y hoy me toca al revés

Ik word weer wakker op zoek naar troostDespierto de nuevo buscando consuelo
Voor dat gevoel van je haar aan te rakenPara esa sensación de estar tocando tu pelo
De hel is ver weg van de hemelQueda lejos el infierno del cielo
Daarom zien we elkaar op een middenwegPor eso en un punto medio nos vemos

Schat, waarom heb je me niet verteld dat je kwam om te gaan? Ik had je buiten gewachtNena, ¿por qué no me dijiste que venías para irte? Te hubiese esperado afuera
Ook al laat ik niet zien dat ik verdrietig ben, van binnen ben ik leeg en niets vult me meerAunque no me muestre triste por dentro estoy vacío y es que ya nada me llena
Het moet wel door al die rommel komen dat ik de ernst van het probleem bijna niet meer zieDebe ser por tanto lío que ya casi no distingo la gravedad del problema
Ik steek mijn hand in het vuur, daarna herinner ik me dat het brandtMeto la mano en el fuego, después me acuerdo de que quema

Er zijn momenten die niet vervagenHay momentos que no se borran
Die blijven in je geheugen hangen, ahQue quedan dentro de tu memoria, ah
Daarom heb ik je verhalen gedempt om je niet te zien, maarPor eso pa' no verte silencié tus historias, pero

Ja, het is weer een nacht waarin ik je weer droom, ehYeah, es otra noche en la que te vuelvo a soñar, eh
Ik wil niet meer wakker zijn, oh (nee, nee, nee)Ya no quiero estar despierto, oh (no, no, no)
Het is moeilijk, maar ik kan eraan wennenEs difícil pero me puedo acostumbrar
Om daarmee om te gaan (oh)A tener que lidiar con eso (oh)

Oh, oh, oh-ohOh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-ohOh, oh, oh-oh
Om daarmee om te gaanA tener que lidiar con eso

Oh, oh, oh-ohOh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-ohOh, oh, oh-oh
Om daarmee om te gaanA tener que lidiar con eso