Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 9.115

Sin Drama (part. Trueno)

DANI RIBBA

LetraSignificado

Pas de Drame (feat. Trueno)

Sin Drama (part. Trueno)

Je sors dans la rue et il ne pleut pasSalgo pa' la calle y no llueve
Le vent ne bouge pas et il veut que je reste, mamiEl viento no se mueve y quiere que me quede, mami
Avec toi entre quatre mursCon vos entre cuatro parede'
Le temps ne se perd pas, il s'arrête plutôt, mamiEl tiempo no se pierde, más bien se detiene, mami
Et moi, oh-ohY yo, oh-oh
Je m'en vais, mais je reviendrai vers toiEstoy yéndome, después vuelvo hacia ti
Pour te donner plus que ce qu'ils peuvent te donnerPara darte más de lo que pueden darte

Plus que ce qu'ils peuvent te donner, je te le donneMás de lo que puedan darte, te lo doy
Bébé, ce corps c'est de l'art, une inspirationBaby, es que еse cuerpo es artе, una inspiración
Eh, j'ai pensé à t'appeler aujourd'huiEy, 'tuve pensando en llamarte hoy
Et pourtant je viens juste de partir, maisY eso que me fui recién, pero
Ma tête est avec toi et mon corps dans la rueMi cabeza está con vo' y mi cuerpo en la calle
Marchant et me remémorant ces détailsCaminando y recordando esos detalle'
Je ne sais pas comment expliquer ce que je ressens pour toiNo sé cómo explicar esto que siento por ti
Avec toi, ça vient naturellement, je n'ai pas besoin d'écrireCon vos me sale natural, no tengo que escribir

Si demainSi mañana
Bébé, si tu veux me voir, tu m'appellesBaby, tú me quieres ver, me llamas
Je te répondrai sans drameQue yo te voy a atender sin drama
C'est impossible de contenir l'envieEs imposible contener las ganas

Je sors dans la rue et il ne pleut pasSalgo pa' la calle y no llueve
Le vent ne bouge pas et il veut que je reste, mamiEl viento no se mueve y quiere que me quede, mami
Avec toi entre quatre mursCon vos entre cuatro parede'
Le temps ne se perd pas, il s'arrête plutôt, mamiEl tiempo no se pierde, más bien se detiene, mami
Et moi, oh-ohY yo, oh-oh
Je m'en vais, mais je reviendrai vers toiEstoy yéndome, después vuelvo hacia ti
Pour te donner plus que ce qu'ils peuvent te donner (Mai)Para darte más de lo que pueden darte (Mai)

Mami, je peux te donner bien plus que ce qu'ils peuvent te donnerMami, puedo darte mucho má' de lo que pueden darte
Ils vont vouloir t'acheter, mais il n'y a pas d'argent qui puisse acheter l'artEllo' van a querer comprarte, pero no hay dinero que pueda comprar el arte
Il dit qu'il t'aimera pour toujours, promet de t'emmener sur MarsDice que por siempre va a amarte, promete llevarte a Marte
Je t'attends sur terre quand il te manqueraYo te espero en la tierra cuando él te falte
Ouais, mami, tu veux que je te vole et que je te chante après ?Yeah, mami, ¿vos queré' que te robe y que despué' te cante?
Si je t'offre des fleurs, on les fume dans le parcSi te regala flore', nos las fumamo' en el parque
C'est aussi simple que ça, appelle-moi, je viens te chercherAsí de fácil, me llamá', voy a buscarte
Si tu n'as pas compris, Dani te le dit dans la troisième partieSi no lo entendiste, te lo dice Dani en la tercera parte

Si demainSi mañana
Bébé, si tu veux me voir, tu m'appellesBaby, tú me quieres ver, me llamas
Je te répondrai sans drameQue yo te voy a atender sin drama
Impossible de contenir l'envieImposible contener las gana'

Je sors dans la rue et il ne pleut pasSalgo pa' la calle y no llueve
Le vent ne bouge pas et il veut que je reste, mamiEl viento no se mueve y quiere que me quede, mami
Avec toi entre quatre mursCon vos entre cuatro parede'
Le temps ne se perd pas, il s'arrête plutôt, mamiEl tiempo no se pierde, más bien se detiene, mami
Et moi, oh-ohY yo, oh-oh
Je m'en vais, mais je reviendrai vers toiEstoy yéndome, después vuelvo hacia ti
Pour te donner plus que ce qu'ils peuvent te donnerPara darte más de lo que pueden darte

Pour te donner plus que ce qu'on t'a déjà donnéPara darte más de lo que ya te dieron antes
Bébé, je suis arrivé ici pour resterBaby, llegué acá para quedarme
J'ai toujours le temps d'aller te chercherSiempre tengo tiempo para ir a buscarte
Parce que pour ça, il n'est jamais trop tardPorque pa' eso nunca es tarde


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de DANI RIBBA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección