Infernodaga (part. Mariel Mariel)

Infernodaga (feat. Mariel Mariel)

Infernodaga (part. Mariel Mariel)

I existExisto
Among this pile of riddlesEntre este montón de acertijos
They ask me to keep my coolMe piden que no pierda el tino
I pray for my clarityYo pido por mi claridad

And I lookY miro
At a sculpted body, without judgmentUn cuerpo tallado, sin juicio
A fiery aura, a pathUn aura encendida, un camino
That I've already decided to walkQue ya decidí transitar

I'm sorry, but when she kisses meLo siento, pero cuando me besa
It burns and scorches, the sky feels hellishArde y me quema, el cielo sabe infernal
And even if it brings me war and damnationY aunque me traiga guerra y condena
I choose to tear off my maskElijo romper mi antifaz

If paradise is like thisSi el paraíso es así
I bury the infernodaga in meLa infernodaga entierro en mi
I'm sorry, but when she kisses meLo siento, pero cuando me besa
A door opens that brings light to my darknessSe abre una puerta que da luz a mi oscuridad

Don't cryNo llores
Don't cry for me, lily flowerNo llores por mi, flor de lirio
You know I didn't choose thisTú sabes que no lo he elegido
That your law makes me a criminalQue tu ley me hace un criminal

I prayYo ruego
That my sacrifice is seenQue mi sacrificio sea visto
As a challenge to your judgmentCómo un desafío a tu juicio
And that it shines for anyone who crosses this thresholdY que alumbre a quien cruce este umbral

I'm sorry, but when she kisses meLo siento, pero cuando me besa
It burns and scorches, the sky feels hellishArde y me quema, el cielo sabe infernal
And even if it brings me war and damnationY aunque me traiga guerra y condena
I choose to tear off my maskElijo romper mi antifaz

If paradise is like thisSi el paraíso es así
I bury the infernodaga in meLa infernodaga entierro en mi
I'm sorry, but when she kisses meLo siento, pero cuando me besa
A door opens that brings light to my darknessSe abre una puerta que da luz a mi oscuridad

Our mother, who is with meMadre nuestra, que estás conmigo
From your fertile body, we comeDe tu cuerpo fértil, venimos
Let your kingdom be in us as we only existSea tu reino en nosotres como nosotres solo existimos
I forgive you, you forgive meYo te perdono, tú me perdonas
That's how we are, peopleSomos así las personas
Uniquely specialDistintamente especiales
Sacred, simple, mortalSagradas, simples, mortales

Sacrilege, sacrilegeSacrilegio, sacrilegio
I abandon their disdainAbandono su desprecio
My therapy, my beautyMi terapia, mi belleza
And when she kisses me hardY cuando me besa fuerte
I enter heaven, I enter the zoneEntro en el cielo, entro en la zona
Where I riseDonde me elevo
And love myself for hoursY me amo por horas
When she kisses me hardCuando me besa fuerte

When she kisses me, it burns and scorchesCuando me besa, arde y me quema

I'm sorry, butLo siento, pero
And even if it brings me war and damnationY aunque me traiga guerra y condena
I choose to tear off my maskElijo romper mi antifaz

If paradise is like thisSi el paraíso es así
I bury the infernodaga in meLa infernodaga entierro en mi
I'm sorry, but when she kisses meLo siento, pero cuando me besa
A door opens that brings light to my darknessSe abre una puerta que da luz a mi oscuridad