Relato

Historia

Relato

Amor, amor, amor, amorAmor, amor, amor, amor
Amores no correspondidosAmores não correspondidos
Amores delincuentesAmores bandidos
Amor, amor, amor, amorAmor, amor, amor, amor
Amores no correspondidosAmores não correspondidos
Amores delincuentesAmores bandidos

Cuántas veces me engañé contigoQuantas vezes me enganei com voce
En mi cara era cariño, abrazo, créemeNa minha frente era carinho abraço pode crer
Que al principio todo parecía ser recíprocoQue no começo tudo parecia ser reciproco
Era solo un sentimiento de egoísmoEra somente um sentimento de egoismo
Poco me importaba lo que pensaba al respectoPouco me importava oque eu pensava disso
Poco me importaba si iba a sufrir por estoPouco me importava se eu ia sofrer com isso
Lo peor es que en el fondo ya sabía todo estoO pior que no fundo eu já sabia de tudo isso
Lo peor es que en el fondo ya sabía todoO pior que no fundo eu já sabia de tudo!
Pero las migajas que me dabasMais as migalhas que voce me alimentavam
Me mantenían en esta relación abusivaMe prendiam nesse relacionamento abusivo
Mis amigos me aconsejabanMeus amigos me aconselhavam
Y yo perdida en mis pensamientos me quedabaE eu perdida nos meus pensamentos ficava

Amor, amor, amor, amorAmor, amor, amor, amor
Amores no correspondidosAmores não correspondidos
Amores delincuentesAmores bandidos
Amor, amor, amor, amorAmor, amor, amor, amor
Amores no correspondidosAmores não correspondidos
Amores delincuentesAmores bandidos

Hasta que un día la mujer dentro de mí comenzó a despertarAte que um dia a mulher dentro de mim começou a dispertar
Y se dio cuenta de que las migajas de amor no la sostendríanE começou a perceber que migalhas de amor não iriam lhe sustentar
Era hora de levantarseEstava na hora de se levantar
Era hora de levantarseEstava na hora de se levantar
Y no permitir que unas pocas palabrasE não permitir que meia duzia de palavras
Vinieran a dominarme, a aprisionarmeViessem me dominar aprisionar
Y creció ahí la mujer feministaE cresceu ai a mulher feminista
Que ya no acepta migajas, solo virado paulistaQue não aceita mais migalhas só virado paulista
Y creció ahí la mujer feministaE cresceu ai a mulher feminista
Que ya no acepta migajas, solo virado paulistaQue não aceita mais migalhas só virado paulista

Amor, amor, amor, amorAmor, amor, amor, amor
Tu amor propio te curaO seu amor próprio cura
Tu amor propio te sanaO seu amor próprio sara
Tu amor propioO seu amor próprio
Te lleva a lugares donde nunca has estadoTe leva a lugares que nunca foi
Ámate en primer lugarSe ama em primeiro lugar
Antes de querer amar a tu prójimoAntes de querer amar o seu próximo
Ámate en primer lugar antes de desear una relación abusivaSe ame em primeiro lugar antes querer um relacionamento abusivo