Ophelia

Ofelia

Ophelia

Tuve que pagar por la euforia de amarte sin finI had to pay for the high of loving you endless
Y ahora estoy eternamente endeudado, perpetuamente separadoAnd now I'm forever indebted, perpetually severed
Pero no me arrepiento, porque toqué los cielos, no hay nada mejorBut I don't regret it, 'cause I touched the heavens, it doesn't get better

Todas las cosas que debí haber dichoAll the things I should have said
Grito a enemigos y amigosI scream at enemies and friends
Y ellos fingenAnd they pretend
Que no pueden oírmeThey cannot hear me
Todo lo que solía serEverything I used to be
No viene fácilmenteIsn't coming easily
Y anoche, cuando estaba dormidoAnd last night when I was asleep

Soñé que nadaba hasta que no pude másI dreamed I swam til I could swim no more
Te seguí donde los océanos no tienen fondo, y soltéFollowed you where oceans have no floor, and I let go
Se sintió como libertad por un momento, tal vez más, cuando desperté estaba tan seguroIt felt like freedom for one moment, maybe more, when I woke I was so sure
Que pertenezco a esos mares contigoThat I belong in those seas with ya
En esa psicodelia moradaIn that purple psychedelia
Porque me quitaste la razón para respirar contigo'Cause you took my reason to breathe with ya
OfeliaOphelia

Sé que vas donde yo voy, eso no es consueloI know you go wherever I go, that's no consolation
Rindiéndome al dolor, de todos modos desperté gritando tu nombre otra vez el sábadoCapitulating to pain all the same I woke up screaming your name again on Saturday

¿Hay alguien que pueda abrazarme?Is there somebody who can hold me?
Eres la única que me conoceYou're the only one who knows me
¿Me dará el agua el perdón?Will the water give me forgiveness?
Todo el infierno dentro de mi cabezaAll the hell inside my head
Descansando en este lecho de ríoResting on this river bed
Así que cada noche te encuentro allíSo every night I meet you there

Soñé que nadaba hasta que no pude másI dreamed I swam til I could swim no more
Te seguí donde los océanos no tienen fondo, y soltéFollowed you where oceans have no floor, and I let go
Se sintió como libertad por un momento, tal vez más, cuando desperté estaba tan seguroIt felt like freedom for one moment, maybe more, when I woke I was so sure
Que pertenezco a esos mares contigoThat I belong in those seas with ya
En esa psicodelia moradaIn that purple psychedelia
Porque me quitaste la razón para respirar contigo'Cause you took my reason to breathe with ya
OfeliaOphelia

Ella dijo, no te aferres a míShe said don't hold onto me
Oh, ¿no me liberarás?Oh won't you set me free?
No es tu momento de navegarIt's not your time for sailing
Sé que está malI know it's wrong
Ella dijo que bajo estos maresShe said that under these seas
Aprendí a respirar finalmenteI learned to breathe finally
En costas que aún no puedes verOn shores you cannot yet see
Sigo adelanteI go on

Soñé que nadaba hasta que no pude másI dreamed I swam til I could swim no more
Te seguí donde los océanos no tienen fondo, y soltéFollowed you where oceans have no floor, and I let go
Se sintió como libertad por un momento, tal vez más, cuando desperté estaba tan seguroIt felt like freedom for one moment, maybe more, when I woke I was so sure
Que pertenezco a esos mares contigoThat I belong in those seas with ya
En esa psicodelia moradaIn that purple psychedelia
Donde me quitaste la razón para respirar contigoWhere you took my reason to breathe with ya
OfeliaOphelia