Meu Amor

Mi Amor

Meu Amor

Sabes que me amas, sé que te importoVocê sabe que me ama, eu sei que você se importa
Siempre gritas, y estaré allíVocê sempre grita, e eu estarei lá
Quieres mi amor, quieres mi corazónVocê quer o meu amor, quer o meu coração
Y nunca nunca nunca estaremos separadosE nós nunca nunca nunca estaremos separados

¿Somos algo? Chica, deja de jugarSomos nós um ítem? Menina, pare de brincar
Solo somos amigos, ¿o estamos diciendo eso?Nós somos apenas amigos, ou estamos dizendo isso
Hay otro, mira directo a mis ojosHá um outro, olha direto nos meus olhos
Mi primer amor rompió mi corazón por primera vez,O meu primeiro amor partiu o meu coração pela primeira vez,

Y seguía diciendoE eu fiquei falando
Amor, amor, amor, noAmor, amor, amor, nãoooo
Mi amor, amor, amor, noMeu amor, amor, amor, nãoo
Mi amor, amor, amor, noMeu amor, amor, amor, nãooo
Pensaba que serías mía para siempreEu pensava que você seria minha para sempre

Amor, amor, amor, noAmor, amor, amor, nãoooo
Mi amor, amor, amor, noMeu amor, amor, amor, nãoo
Mi amor, amor, amor, noMeu amor, amor, amor, nãooo
Pensaba que serías mía para siempre, oh ohEu pensava que você seria minha para sempre, oh oh

Por ti, habría hecho cualquier cosaPor você, eu teria feito qualquer coisa
Otra oportunidad y nosotros, nosotros seguimos juntosOutra chance e nós, nós ficamos juntos
Y quiero estar bien respecto a perderteE quero ficar na boa quanto a perder você
Te compraré cualquier cosa, te compraré cualquier anilloVou comprar-lhe qualquer coisa, eu vou comprar qualquer anel
Porque no me siento cómodo, ven a salvarmePorque eu não me sinto confortável, venha me salvar
Ven a sacudirme hasta que me despiertes de esta pesadillaVenha me sacudir até você me acordar desse pesadelo

Me estoy hundiendo, hundiendo, hundiendoEstou afundando, afundando, afundandooo
Y no puedo creerE não posso acreditar
Que mi primer amor no estará cercaQue meu primeiro amor não vai estar por perto

Y sigo diciendoE estou falando
Amor, amor, amor, noAmor, amor, amor, nãoooo
Mi amor, amor, amor, noMeu amor, amor, amor, nãoo
Mi amor, amor, amor, noMeu amor, amor, amor, nãooo
Pensaba que serías mía para siempreEu pensava que você seria minha para sempre

Amor, amor, amor, noAmor, amor, amor, nãoooo
Mi amor, amor, amor, noMeu amor, amor, amor, nãoo
Mi amor, amor, amor, noMeu amor, amor, amor, nãooo
Pensaba que serías mía para siempreEu pensava que você seria minha para sempre

(Ludacris)(Ludacris)
¡Luda!Luda!
Cuando tenía 13 añosQuando eu tinha 13 anos
Tuve mi primer amorEu tive meu primeiro amor
No había nadie que se comparara con mi amorNão tinha ninguém que se comparava ao meu amor
Y nadie se interponía entre nosotros o nadie vendríaE ninguém ficou entre a gente ou ninguém viria acima
Ella me volvía locoEla me deixava louco
Oh, estaba en las nubesOh eu estava nas estrelas
Ella me despertaba todos los díasEla me acordava diariamente
No necesitaba caféNão precisava de café
Ella hacía latir mi corazónEla fazia meu coração bater
Palpitaba cuandoEu palpitava quando
La veía en la calleVia ela na rua
En la escuela en el parqueNa escola no parquinho
Pero realmente queríaMas eu realmente queria
Verla los fines de semanaVê la nos fins de semana
Ella sabe que me confundeEla sabe que me deixa confuso
Porque es tan fantásticaPor que ela é tão fantástica
Y ahora mi corazón se está rompiendoE agora meu coração está partindo
Pero sigo diciendoMas eu continuo falando

Amor, amor, amor, ooohAmor, amor, amor, oooh
Mi amor, amor, amor, noMeu amor, amor, amor, nãoo
Mi amor, amor, amor, ooohMeu amor, amor, amor, oooh
Pensaba que serías mía para siempreEu pensava que você seria minha para sempre

Amor, amor, amor, ooohAmor, amor, amor, oooh
Mi amor, amor, amor, noMeu amor, amor, amor, nãoo
Mi amor, amor, amor, ooohMeu amor, amor, amor, oooh
Pensaba que serías mía para siempre, siempreEu pensava que você seria minha para sempre, sempre

Y seguía diciendoE eu fiquei falando
Mi amor, amor, amor, ooohMeu amor, amor, amor, oooh
Mi amor, amor, amor, noMeu amor, amor, amor, nãooo
Mi amor, amor, amor, ooohMeu amor, amor, amor, oooh
Pensaba que serías mía para siempre, siempreEu pensava que você seria minha para sempre, sempre

Me fuiEu fui
Sí, sí (5x)É, é (5x)
Ahora me fui, fui, fuiAgora eu me fui, fui, fui
Fui, ooohhFui, ooohh