Louca Paixão

Pasión loca

Louca Paixão

Pero es tan hermoso ver
Mas é tão lindo ver
Mi escuela desfilando en la avenida
A minha escola desfilando na avenida
Con toda tu grandeza
Com toda sua grandeza
Poesía vertiendo
Derramando poesias
Imagen de rara belleza
Imagem de rara beleza
Me desborda de alegría
Me transborda de alegria
El latido de tu sordo hace que tu pecho palpita
A batida do seu surdo faz o peito palpitar
Cuando entras en la avenida
Quando entra na avenida
Haciendo que la gente delirante
Fazendo o povo delirar

¿Quién nunca ha sentido
Quem é que nunca sentiu
Esta fascinación acelerando el corazón?
Esse fascínio acelerando o coração?

Algo así que nunca has visto
Coisa igual nunca se viu
Tú eres, Portela, mi pasión
Tu és, Portela, a minha paixão

Tu luz viene esplendor
Sua luz vem esplendor
Hace que el cuerpo se arrastra
Faz o corpo arrepiar
Da orgullo y calidez
Dá orgulho e calor
Cuando él va en el desfile
Quando passa a desfilar

¡Hermoso, tan hermoso!
Bela, tão bela!
Qué maravilla de magia y seducción
Que maravilha de magia e sedução

Eso me alucina y contamina
Que me alucina e contamina
Hazme vivir esta pasión loca
Me faz viver essa louca paixão