Parei Pra Pensar

Pensé un Momento

Parei Pra Pensar

Un día de estos me detuve a pensarUm dia desses eu parei pra pensar
Buscando a Dios, dónde estáProcurando Deus a onde ele esta
En la cima de la montaña o en el fondo del marNo cume da montanha ou no fundo do mar
En el brillo de las estrellas o en tu mirarNo brilho das estrelas ou no seu olhar
En varias culturas busquéEm varias culturas fui procurar
Una religión que me guiaraUma religião para me guiar
Pero todos son dueños de la verdadMais todos são os donos da verdade
Pero la verdad nadie quiere decirMais a verdade ninguém quer falar
Que la vida es corta y se acabaráQue a vida é curta e se acabara
Y acumular dinero no te salvaráE juntar dinheiro não o salvara
Y ninguna regla te ayudaráE nenhuma regra vai te ajudar
Pues solo existen para controlarPois só existem para controlar
Porque libres somos diosesPorque livres somos deuses
Y solo los dioses pueden soñarE só os deuses podem sonhar
Y solo quien sueña tiene fuerzas para lucharE só quem sonha tem forças pra lutar
Y solo quien lucha puede ganarE só quem luta pode ganhar

Un día de estos me detuve a pensarUm dia desses eu parei pra pensar
Cuando la noche me hizo despertarQuando a noite me fez acordar
Cuando el sol me hizo acostarQuando o sol me pois a deitar
Cuando todo se volvió tan igualQuando tudo fico tão igual
No veo noticias nuevas en el periódicoNão vejo noticias novas no jornal
Nadie habla sobre la paz mundialNinguém fala sobre a paz mundial
Pero la guerra es el tema principalMas a guerra é assunto principal
En qué momento dejé de soñarEm que momento eu parei de sonhar
Huí de la realidad a otro lugarFugi da realidade para outro lugar
El miedo ya no lo siento másO medo eu já não sinto mais
La duda ahora me da igualA duvida agora tanto faz
El mundo de ilusiones ya no me atrapaO mundo de ilusões não me prende mais
La falsa realidad ya no satisfaceA falça realidade já não satisfaz
Porque libres somos diosesPorque livres somos deuses
Y solo los dioses pueden soñarE só os deuses podem sonhar
Y solo quien sueña tiene fuerzas para lucharE só quem sonha tem forças pra lutar
Y solo quien lucha puede ganarE só quem luta pode ganhar

Un día de estos me detuve a pensarUm dia desse eu parei pra pensar
Qué fácil es hablar de mejorarComo é fácil falar em melhorar
Arrojar palabras sueltas al aireJogar palavras soltas pelo ar
Criticar a la sociedad en la mesa del barCriticar a sociedade na mesa do bar
Hablar del hambre en la cena de NavidadFalar da fome na ceia de natal
Olvidar los principios y la moralEsquecer os princípios e a moral
No hacer el bien es cometer el malNão fazer o bem é cometer o mau
Y nos enseñan que es normalE nos ensinam que é normal
Alguien pasando frío cubierto con periódicoAlguém passando frio coberto com jornal
Niños con hambre o muriendo en el hospitalCrianças com fome ou morrendo no hospital
Alguien robando el dinero nacionalAlguém roubando o dinheiro nacional
Orden y progreso solo en el mástil principalOrdem e progresso só no mastro principal
Te convencieron de que vivir es ilegalTe convenceram que viver é ilegal
Porque libres somos diosesPorque livres somos deuses
Y solo los dioses pueden soñarE só os deuses podem sonhar
Y solo quien sueña tiene fuerzas para lucharE só quem sonha tem forças pra lutar
Y solo quien lucha puede ganarE só quem luta pode ganhar

Un día de estos me detuve a pensarUm dia desses eu parei pra pensar