Oui Mais Peut-être

Sí, pero tal vez

Oui Mais Peut-être

Podríamos hacer una lista de sus tonteríasOn pourrait faire la liste de tes bêtises.
Incluso alto los pensamientos defectuososMême haut les pensées fautives
Que nos dejábamos hacerQu'on se laissait faire
Habría tanto que decir que todavía prefiero una sonrisaIl y aurait tellement a dire que je préfère encore un sourire
Silencio (?) no insistan, rehacer el mundoSilence (?) n'insiste pas, refaire le monde
¿Para qué es?Sa sert a quoi?

Porque hoy me arrepientoParce qu'aujourd'hui je regrette
Pero lo olvidéMais j'ai oublier
Fue bueno, sí, pero tal vezC'était bien oui mais peut-être
Está en el pasadoC'est du passé
Nada me detieneRien ne m'arrête
Quiero seguir adelante porque hoy me arrepientoJe veux avancer parce qu'aujourd'hui je regrette
No me arrepiento de nadaDe ne rien regretter

Todas mis cosas nuestros recuerdos más hermososToutes mes affaires nos plus beaux souvenirs
Las puse en las maletasJe les range dans les valises
Y me olvido del inviernoEt j'oublie l'hiver
No me has visto cambiar y ya no puedes atraparmeTu ne m'a pas vu changer et tu ne peux plus me rattraper
Ayer y lejos, ya sabes, ambos terminamosHier et loin, tu sais déjà, nous deux la fin
Y tú sin míEt toi sans moi

Porque hoy me arrepientoParce qu'aujourd'hui je regrette
Pero lo olvidéMais j'ai oublier
Fue bueno, sí, pero tal vezC'était bien oui mais peut-être
Está en el pasadoC'est du passé
Nada me detieneRien ne m'arrête
Quiero seguir adelante porque hoy me arrepientoJe veux avancer parce qu'aujourd'hui je regrette
No me arrepiento de nadaDe ne rien regretter

Estuvo bien, pero tal vez esté en el pasadoC'était bien oui mais peut-être c'est du passé
Nada me detiene. Quiero seguir adelanteRien ne m'arrête je veux avancer
Porque hoy me arrepiento de no lamentar nadaParce qu'aujourd'hui je regrette de ne rien regretter
Silencio (?) No insistas en que terminemos los dos y tú sin míSilence (?) n'insiste pas nous deux la fin et toi sans moi

Porque hoy me arrepientoParce qu'aujourd'hui je regrette
Pero lo olvidéMais j'ai oublier
Fue bueno, sí, pero tal vezC'était bien oui mais peut-être
Está en el pasadoC'est du passé
Nada me detieneRien ne m'arrête
Quiero seguir adelante porque hoy me arrepientoJe veux avancer parce qu'aujourd'hui je regrette
No me arrepiento de nadaDe ne rien regretter
Porque hoy me arrepiento de no lamentar nadaParce qu'aujourd'hui je regrette de ne rien regretter