на расстоянии

À distance

на расстоянии

Tu sais, hier j'ai fait un rêveЗнаешь, вчера видел я сон
Où tu étais à mes côtés, c'était si réelГде ты со мною рядом, казалась реальная
Mais je n'ai jamais été aussi amoureuxНо никогда так не был влюблён
De toi seule, tout le monde, tout ce qu'il fautВ тебе одной весь мир, всё что надо

À distance, j'ai tellement envie d'entendre ta voixНа расстоянии так хочу услышать голос твой
À distance, pour toi je garde mon amourНа расстоянии для тебя храню свою любовь
À distance, ton image encore dessine mes rêvesНа расстоянии образ твой опять рисуют сны
Des souvenirs là où, ensemble, juste toi et moiВоспоминания там, где вместе только я и ты

Quelques mots pour comprendreНесколько слов чтобы понять
J'ai tellement envie d'entendre l'essentielЯ так хочу услышать самое главное
Juste savoir combien de temps on doit attendreТолько бы знать, сколько нам ждать
Pour qu'on redevienne proches tous les deuxЧтоб мы опять с тобою стали ближе

À distance, j'ai tellement envie d'entendre ta voixНа расстоянии так хочу услышать голос твой
À distance, pour toi je garde mon amourНа расстоянии для тебя храню свою любовь
À distance, ton image encore dessine mes rêvesНа расстоянии образ твой опять рисуют сны
Des souvenirs là où, ensemble, juste toi et moiВоспоминания там где, вместе только я и ты

À distance, j'ai tellement envie d'entendre ta voixНа расстоянии так хочу услышать голос твой
À distance, pour toi je garde mon amourНа расстоянии для тебя храню свою любовь
À distance, ton image encore dessine mes rêvesНа расстоянии образ твой опять рисуют сны
Des souvenirs là où, ensemble, juste toi et moiВоспоминания там где, вместе только я и ты

À distance, j'ai tellement envie d'entendre ta voixНа расстоянии так хочу услышать голос твой
Je veux entendre ta voixЯ хочу услышать голос твой
À distance, pour toi je garde mon amourНа расстоянии для тебя храню свою любовь
Je garde mon amourХраню свою любовь

À distance, ton image encore dessine mes rêvesНа расстоянии образ твой опять рисуют сны
Des souvenirs là où, ensemble, juste toi et moiВоспоминания там, где вместе только я и ты
Juste toi et moiТолько я и ты