O Mesmo "era Uma Vez"

El Mismo 'Era Una Vez'

O Mesmo "era Uma Vez"

No veo razones para caminarNão vejo motivos para caminhar
Seguir adelante en un caminoSeguir em frente em um caminho
Que no es posible salir sin lastimarseQue não é possivel sair sem se machucar
Intenté una vez más encontrar nuevas salidasTentei mas uma vez encontrar novas saidas
Pero me encontré con los mismos momentosMas me deparei com os mesmos momentos
Los mismos días sin fin...Os mesmos dias sem fim...

Cuando olvidesQuando tu esquecer
Que dejaste aquí cicatrices que no pueden sanarQue deixou aqui cicatrizes que não podem se curar
Intentaste engañar a tu corazón,Tentou enganar seu coração,
Diciendo cosas que no eras capaz de cumplirDizendo coisas que não era capaz de comprir
No mires hacia atrás diciendo que quieres volverNão olhe para traz dizendo que quer voltar

Ya me cansé de intentar entenderJa cansei de tentar entender
Lo que te hizo elegirO que lhe fez escolher
Buscar en otros lugares personasProcurar em outros lugares pessoas
Para sostener tu desilusiónPara sustentar a sua desilusão

No pienses que fallaste, solo sé que estoyNão pense que errou, só saiba que estou
Escuchando la misma música que una vez tocó tu corazónOuvindo a mesma música q um dia tocou seu coração
Es imposible detenerse, no hay forma de creerÉ impossivel parar, não ha como acreditar
Tú te fuiste, pero solo yo sufrí,Você partiu, mas apenas eu sofri,
Son reglas de un juego, que yo nunca pedí jugarSão regras de um jogo, que eu nunca pedi para jogar

Cuando la música se detengaQuando a música parar
Todo puede acabarTudo pode acabar
Tu pesadilla terminar, la mía apenas comenzarSeu pesadelo acabar, o meu apenas começar
A donde tú quieres llegar no es donde debo estar...Aonde você quer chegar n é aonde eu devo estar..