The End Of Romance

La Fin de la Romance

The End Of Romance

Tous les signes étaient là à voirAll the signs were there to see
Une maison en feuA house on fire
On a essayé de garder ça propreWe tried to keep it clean
Je te tenais fort comme un enfantI held you tight just like a child
Tu es tombée de mes brasYou fell from my arms
Née pour être sauvageBorn to be wild

On est de vrais idiotsWe are such fools
Mais on avait notre chanceBut we had our chance
On a brisé les règlesWe broke the rules
La fin de la romanceThe end of romance
On ne pense jamais que ça va arriverYou never think it'll come
La fin de la romanceThe end of romance

Tout cet amour, où est-il passé ?All the love where did it go
Il est resté jeune, on a refroidiIt stayed young, we grew cold
Je t'ai montré des étoiles, je t'ai montré la nuitI showed you stars, i showed you night
Mais tu as raté le soleilBut you missed the sun
Je suppose que tu as besoin de plus de lumièreGuess you need more light

On est de vrais idiotsWe are such fools
Mais on avait notre chanceBut we had our chance
On a brisé les règlesWe broke the rules
La fin de la romanceThe end of romance
On ne pense jamais que ça va arriverYou never think it'll come
La fin de la romanceThe end of romance

J'ai entendu que tu as essayé de quitter la villeI heard you tried to leave town
Tu ne pouvais pas supporter de te sentir seuleCouldn't handle feeling lonely
Tu t'y habituerasYou'll get used to it
Je peux à peine faire un bruitI can barely make a sound
Je pense toujours à toi seulementKeep thinking of you only
J'ai toujours cru qu'on s'en sortiraitAlways thought that we would make it through
C'est dommage ce que l'amour ne peut pas faireIts a shame what love can't do

Plus tard, on retournera au crimeDown the line we'll return to the crime
Alors on verra qui a mis le feuThen we'll see who started the fire
Qui a amené la tempêteWho brought the storm
Qui a abandonné la chasseWho quit the chase
Si je pouvais seulement oublierIf i could only forget
Comment j'ai vu ton visage pour la première foisHow i first saw your face

On est de vrais idiotsWe are such fools
Mais on avait notre chanceBut we had our chance
On a brisé les règlesWe broke the rules
La fin de la romanceThe end of romance
On ne pense jamais que ça va arriverYou never think it'll come
La fin de la romanceThe end of romance