When Worlds Collide

Cuando los Mundos Chocan

When Worlds Collide

Quédate, mi amorStay my love
Aquí en mis brazosHere in my arms
Déjame decirLet me say
Te amoI love you

Luego duerme un ratoThen sleep a while
Sueña tus sueñosDream your dreams
Pronto te llevaré lejosSoon I will take you far away
De donde la noche amenaza al día yFrom where the night threatens the day and

Mundos chocanWorlds collide
Estoy de tu ladoI'm on your side
Cuando los mundos chocanWhen worlds collide
Estoy de tu ladoI'm on your side

Mira mi rostroSee my face
Escucha mi vozHear my voice
Soy realI am real
Y tú eres míaAnd you are mine

Cuando caen las sombrasWhen shadows fall
Cuando los amantes lloranWhen lovers mourn
Y luchas contra tus tendencias más oscurasAnd you fight your darkest tendencies
Prometo abrazarte cerca de mí cuandoI promise to hold you close to me when

Hasta que estemos juntos, más allá de otros mundosUntil we're together, beyond other worlds
Y estés libre del dolor y el miedoAnd you're free from the pain and fear
Colocaré esta luz en tu corazónI'll place this light in your heart
Si la mantienes encendidaIf you'll keep it burning
Mientras este mundo gira,While this world is turning,
Pronto desterrará la oscuridadSoon it will banish the dark