Do Big Boys Cry?

¿Lloran los chicos grandes?

Do Big Boys Cry?

¿Lloran los chicos grandes, bajanDo big boys cry, do they come down
De su lugar elevado, al suelo sucio?From their place on high, to the dirty ground?
Bueno, ¿qué hago yo, también soy un chico grande?Well, what do I do, I'm a big boy, too

(Lloran) A veces admiten culpa (los chicos grandes)(Cry) They claim fault now and then (big boys)
(Lloran) En discursos sobre humildad (los chicos grandes)(Cry) In speeches on humility (big boys)
(Lloran) ¿Pero bajan del escenario? (los chicos grandes)(Cry) But do they step down from the stage? (big Boys)
(Lloran) Avanzan, (los chicos grandes) confiesan el crimen(Cry) Go forward, (big boys) confess to the crime
¿Lloran con la víctima?Weep with the victim?

¿Lloran los chicos grandes, ¿están un paso más alláDo big boys cry, are they a step beyond
Gritando sobre lo correcto, pero viviendo mal?Shouting 'bout right, but living wrong?
Bueno, ¿qué diré, soy asíWell, what'll I say, I'm just that way

(Lloran) Tiene que haber un quiebre (los chicos grandes)(Cry) There's got to be a break down (big boys)
(Lloran) Una sanación en las lágrimas (los chicos grandes)(Cry) A healing in the tears (big boys)
(Lloran) Tiene que haber una llamada telefónica (los chicos grandes)(Cry) There's got to be a phone call (big boys)
(Lloran) Romper hábitos (los chicos grandes)(Cry) Break habits (big boys)

Uno tiene que disculparse, incluso con los chicos pequeñosOne has to apologize, even to the little guys

(Lloran) A veces admiten culpa (los chicos grandes)(Cry) They claim fault now and then (big boys)
(Lloran) En discursos de humildad (los chicos grandes)(Cry) In speeches of humility (big boys)
(Lloran) ¿Pero bajan del escenario (los chicos grandes)(Cry) But do they step down from the stage (big boys)
(Lloran) Avanzan (los chicos grandes), (los chicos grandes) confiesan el crimen(Cry) Go forward (big boys), (big boys) confess to the crime
¿Lloran con la víctima?Weep with the victim?

¿Lloran los chicos grandes, ¿bajanDo big boys cry, Do they come down
De su lugar elevado, al suelo sucio?From their place on high, to the dirty ground?
Bueno, ¿qué haré, también soy un chico grandeWell, What'll I do, I'm a bog boy, too