Fairy Tale

Cuento de hadas

Fairy Tale

Cuando era solo un niñoWhen I was just a boy
Todos los adultos nunca tenían tiempo para míAll the grown ups never had time for me
Tenía un amigo que vivía en un lugar mágicoI had a friend who lived in a magical place
Era tan fuerte, amable y realHe was so strong and kind and real
Bueno, todavía puedo ver su rostroWell, I can still see His face

Mi amigo y yo éramos muy cercanosMy friend and I were so close
Nunca me dejaba de ladoHe never put me off
Cuando tenía miedo, él me consolabaWhen I was scared, He would comfort me
Todo lo que tenía que hacer era llamar y ahí estaría élAll I had to do was call and there He would be

Muchos hombres con túnicas negras largasLots of men in long black robes
Diciéndome que debería saber mejorTelling me I should know better
Es hora de crecer, enfrentar la realidadTime to grow up, face reality
Es tiempo de ser un verdadero luchadorA time to be a real go-getter

Ahora dices que soy un tipo afortunadoNow you say I'm a lucky guy
Tengo todo lo que un hombre podría desearGot everything a man could want
No entenderías, no penetraríaYou wouldn't understand, it wouldn't penetrate
Tengo que encontrar a mi amigo de la infanciaI gotta find my childhood friend
Antes de que sea demasiado tardeBefore it's too late

Muchos hombres con túnicas negras largasLots of men in long black robes
Diciéndome que debería saber mejorTelling me I should know better
Realmente no puedes creerYou really can't believe
Todo lo que está en esa cartaEverything that's in that letter

Estoy tan feliz como puedo estarI'm as happy as can be
Los cuentos de hadas no siempre son ficciónFairy tales aren't always make believe
Puedes pensar que mi consejo no vale un centavoYou may think my advice isn't worth a dime
Pero encontré a mi verdadero amigoBut I found my one true friend
Él estaba ahí todo el tiempoHe was right there all the time
Todo el tiempo.....estabas ahí todo el tiempo....All the time.....you were right there all the time....
No siempre es ficciónNot always make believe