Hollow Man (Reprise)

Hombre Hueco (Reprise)

Hollow Man (Reprise)

Para mí, por lo tanto, todo tiene una doble existenciaFor me, therefore, everything has a double existence
Tanto en el tiempo como cuando el tiempo ya no existaBoth in time and when time shall be no more
Vanidad, vanidad, todo es vanidadVanity, vanity, all is vanity
Y la oscuridad está en la faz de lo profundoAnd darkness is on the face of the deep
¿Quién ha fallado, la humanidad o la iglesia?Who has failed, mankind or the church?
Estoy cansado de mi propia vidaI am weary of my own life
Estoy cansado de aquellos que buscan destruirmeI am weary of those who seek to destroy me
Sin embargo, un día el taller del demiurgo de repente se detendráYet one day the demiurge's workshop will suddenly be stilled
Un silencio inimaginableUnimaginable silence
Y la forma de cada grano será restaurada en gloriaAnd the form of every single grain will be restored in glory
Fui juzgado por mi desesperaciónI was judged for my despair
Porque no podía entender estoBecause I was unable to understand this
Deja que tu siervo parta;Let thy servant depart;
Mi Señor y mi Dios, habiendo visto tu salvaciónMy Lord and my God, having seen thy salvation
Soy un hombre huecoI am a hollow man
Soy su doble aquí...I am his double here...