MotorCycle

Motocicleta

MotorCycle

Yendo a lugaresGoing places
en nuestros cascos de choquein our crash helmets
Los accidentes sucedenAccidents happen
pero por ahora estamos vivos en nuestra motocicletabut for now we're alive on our motorcycle

Deslizándonos en carreteras mojadasSliding on wet roads
dando vueltas en curvas cerradasturning sharp corners
casi lo perdemoswe almost lost it
pero aún seguimos en nuestra motocicletabut still we go around on our motorcycle

Hoy es nuestro último díaToday is our last day
el primero y único díathe first and only day
salimos en la oscuridad ywe went out in the dark and
regresamos de nuevocame back again

Envejeciendo,Getting older,
hemos pasado semáforos en rojowe've run some red lights
ninguno de nosotros está a salvo, nonone of us are safe, no
podríamos ni siquiera ser recordados en nuestra motocicletamight not even be remembered on our motorcycle

Pero aún éramos honestosBut we were still honest
ingreso cuando nadie mirabaeven when no one was looking
Difícil respirar tranquilo conHard to breathe easy with
detractores en el sidecar de nuestra motocicletanay-sayers on the sidecar of our motorcycle

Has roto un par de piernasYou've broken a couple of legs
yo he roto uno o dos corazonesI've broken a heart or two
pero nos amamos y regresamos de nuevobut we loved each other and came back again

Y para nuestros queridos difuntosAnd to our dear dead dears
si hay algún lugar donde estar, entoncesif there's anywhere to be, then
deberías estar allíyou must be there
Y para nuestros queridos difuntosAnd to our dear dead dears
si hay algo que saber, entoncesIf there's anything to know, then
deberías saberloyou must know it
aquí abajo, estamosdown here below it, we're
dirigiéndonos hacia el mismo callejón sin salidaheading for the very same dead end
Semáforos y lugares de choqueStop lights and crash sights
y encontrándonos de nuevoand meeting again
Yendo a lugaresGoing places
en nuestros cascos de choquein our crash helmets
Los accidentes sucedenAccidents happen
pero por ahora estamos vivos en nuestra motocicletabut for now we're alive on our motorcycle

Yendo a lugares (dando vueltas y vueltas)Going places (round and round we go)
Yendo a lugares (dando vueltas y vueltas)...Going places (round and round we go)...
Yendo a lugaresGoing places