She's a Hard Drink

Ella es una bebida fuerte

She's a Hard Drink

Hay un payaso tristeThere's a sad clown
Un cómico de bofetadasA slap stick comic
Con una corona de neónWith a neon crown
Aquí hay una calle peligrosaHere's a mean street
En la milla milagrosaUp the miracle mile
A través del calor demoníacoThrough the demon heat

Hay un pueblo fantasmaThere's a ghost town
En un vestido incrustado de diamantesIn a diamond studded gown
Y está a punto de derribar a otroAnd it's about to take another one down

Ella es una bebida fuerteShe's a hard drink
una cama de San Valentína valentine bed
Tan bonita en rosaSo pretty in pink
Soy un galánI'm a heart throb
un gato de callejóna back alley cat
Y un perro de basureroAnd a junkyard dog

Ella es una fuga lentaShe's a slow leak
Y me lleva río arribaAnd she leads me up the creek

Puente: Iluminaremos los cielosBridge: We'll lights the skies up
Amantes de poca luz como yoDim-bulb lovers like me
Es demasiado tarde para despertarAre too late to wise up
EntreBetween
Viejos muslosOld thighs
Un nuevo brilloA new sheen
Mismas mentirasSame lies

Ella es una pesadillaShe's a bad dream
Como una manzana de AdánLike an adams apple
En una reina de bellezaOn a beauty queen

Hay un buitre limpiándomeThere's a vulture picking me clean

Ella levanta el polvoShe kicks the dust up
Está filtrándose fuera de mi pielIt's seeping out of my skin
Soy bueno con la mala suerteI'm good with bad luck

MueroI die
Ella encoge los hombrosShe shrugs
Nueva alturaNew high
Mismas drogasSame drugs

Ella es una fuga lentaShe's a slow leak
Y le encanta verme tartamudear y hundirmeAnd she loves to watch me sputter and sink