Tracking The Amorous Man

Siguiendo al Hombre Amoroso

Tracking The Amorous Man

Está Eleanor junto a la piscinaThere's eleanor by the pool
Uñas rojas golpeando un archivoRed fingernails tapping a file
Ella está siguiendo al hombre amoroso, con estiloShe's tracking the amorous man, in style

Media concha en las orejasHalf shell on the ears
La etiqueta arranca una cejaEtiquette plucks a brow
Ella está lista con la lágrima de mercurio y la toallaShe's ready with the mercury tear and towel

Y el señor de los anfitriones está respirando en la ventanaAnd the lord of hosts is breathing on the window
Su fantasma empañado atadoHis foggy tethered ghost
Él está siguiendo al hombre amorosoHe's tracking the amorous man

Línea roja en el mapaRed line on the map
Enfoque en la presa mutuaFocus on the mutual prey
Anthony cruza las líneas estatales en vacacionesAnthony crosses state lines on holiday

En el mar fúnebreOut on the funeral sea
Los amantes aman y se ahoganThe lovers love and drown
La ballena blanca del mundo los lleva abajoThe white whale of the world takes them down

Muy por encima de sus cabezasFar above their heads
La lengua de fuego está tartamudeandoThe tongue of flame is stuttering
Y la virtud se va a la camaAnd virtue goes to bed
La muerte del hombre amorosoThe death of the amorous man