William

Guillermo

William

El viejo Guillermo en la escuelaOl' William in school
Leyendo la Biblia, nos reímos hasta quedarnos azulesReadin' a Bible, we laughed till we was blue
El viejo Guillermo rezaba al mediodíaOl' William said a prayer at noon
Durante su almuerzo y nosotros le golpeábamos con una cucharaOver his lunch and we hit him with a spoon

Sí, Guillermo, los chicos eran cruelesYes, William, the kids were cruel
Pero yo veía algo diferente en tiBut, I saw something different in you
La impresión que dejaste sembró en míThe impression you made put the seed in me
Que comenzó a crecer cuando creí por primera vezThat began to grow when I first believed

El viejo Guillermo en la calleOl' William on the street
Cantando himnos, testificando, y lo llamaban 'predicador'Hymn singin', testifyin', and they called him "preacher"
Estuve allí cuando lo derribaronI was there when they put him down
Pero quiero decir que he cambiado de opiniónBut I want to say that I've come around

Ahora, Guillermo, ¿no es extraño?Now, William, ain't it strange
Después de todos estos añosAfter all these years
Estoy haciendo las mismas cosasI'm doing the very same things
De las que me reía allá atrásI laughed about way back there
Y el ejemplo que disteAnd the example you set
Me hace querer serCauses me to want to be
El mismo tipo de testimonio vivienteThe same kind of livin' testimony

Oh, Guillermo, desearía que estuvieras aquíOh, William, I wish you were here
Me disculparía por llamarte raroI'd apologize for callin' you weird
Pero estoy seguro de que incluso entonces me perdonasteBut I'm sure you forgave me even then
Así que te quiero Guillermo, como a mi mejor amigoSo I love you William, like my best friend