Miscigenação

Miscigenación

Miscigenação

De adentro pulsando en mi pechoDe lá de dentro pulsando em meu peito
Siento escurrir en el mío, en tus manosEu sinto escorrer em minha, em suas mãos
Una hermosa mezcla de raza, cultura, valor, miscigenaciónUma mistura bonita de raça, cultura, valor, miscigenação

Ya he alabado a los dioses africanosEu já louvei os deuses africanos
Esa sangre angoleña late en mi corazónEsse sangue angolano pulsa em meu coração
Y es la misma sangre amarilla, roja y azulE é o mesmo sangue amarelo, vermelho e azul
De un mismo vino, de una misma tierra.De um mesmo vinho, de um mesmo chão.

Veo demasiadas fronteras,Eu vejo fronteiras demais,
Que levantamos para vivirQue erguemos pra viver
Y que tendremos que destruirE que teremos que destruir
Porque cada hermano es parte de un solo corazónPois cada irmão é parte de um só coração
No pienses ni reflexiones, solo siente lo que dictaNão pense ou reflita, só sinta o que dita
Lo que quiero decir.O que quero dizer

Hay aquellos que buscan lo buenoHá todos aqueles que procuram o que há de bom
Que saben que en realidad, estamos entre hermanosQue sabem que na verdade, nós estamos entre irmãos
Que ven que todas las diferencias de cultura, raza y creenciaQue enxergam que todas as diferenças de cultura, raça, e crença
Son partes de la evolución.São partes da evolução

Que saben que soy 1Que sabem que eu sou 1
Que saben que tú eres 1Que sabem que você é 1
Que saben que somos 1Que sabem que somos 1
Un sol.Um sol.