Háblame De Florencia

Talk to Me About Florence

Háblame De Florencia

Talk to me about FlorenceHáblame de Florencia
About the new trendsDe las nuevas tendencias
Talk to me about canvasHáblame de bramante
And Dante's infernoY del infierno de Dante

The so learned FlorenceLa Florencia tan docta
Sees the round earthVe a la tierra redonda
They say in the eastCuentan que en el oriente
There's another continentHay otro continente

The ships will depart far across the seaLos barcos partirán muy allende el mar
In search of the golden and a world to conquerEn busca de el dorado y un mundo a conquistar

Luther will write his New TestamentLutero escribirá su Nuevo Testamento
The Church will break its old foundationsLa Iglesia romperá sus antiguos cimientos

They say a certain GutenbergDicen que un tal Gutemberg
Will change the face of the worldCambiará la faz del mundo

The Nuremberg pressLa imprenta de Nuremberg
Prints every secondImprime cada segundo

Poems on paperPoemas sobre papel
Speeches on pamphletsDiscursos sobre panfletos

New thoughtsLos nuevos pensamientos
Will sweep away the oldBarrerán a los viejos

And the little things will kill the big onesY las pequeñas cosas matarán a las grandes
And literatures the architecturesY las literaturas a las arquitecturas

The book will kill the cathedralsEl libro matará a las catedrales
Science the faith and man his GodLa ciencia a la fe y el hombre a su Dios
Everything will happenTodo se andará

The ships will depart far across the seaLos barcos partirán muy allende el mar
In search of the golden and a world to conquerEn busca de el dorado y un mundo a conquistar

Luther will write his New TestamentLutero escribirá su Nuevo Testamento
The Church will break its old foundationsLa Iglesia romperá sus antiguos cimientos
Everything will happenTodo se andará
Everything will happenTodo se andará