O Planeta

El Planeta

O Planeta

El Planeta está sangrando.O Planeta está sangrando.
Y la gente está durmiendoE as pessoas estão dormindo
El Planeta está durmiendoO Planeta está dormindo
Y la gente está sangrandoE as pessoas estão sangrando

Es tiempo de revisar valoresÉ tempo de rever valores
Y de compartir el panE de repartir o pão
No necesitamos guerraNão precisamos de guerra
Solo necesitamos tierraSó precisamos de chão
Solo un poco de compasiónSó um pouco de compaixão
El planeta está clamandoO planeta está clamando
Ayuda a cualquier corazónAjuda a qualquer coração
Y la gente va fingiendoE as pessoas vão fingindo
Que viven, pero no viven no.Que vivem, mas não vivem não.

La vida anda reticenteA vida anda reticente
El hombre muy desconfiadoO homem bem ressabiado
Cómo entender la locura de la guerraComo entender a insanidade da guerra
Y el hambre en el Continente vecinoE a fome ao Continente ao lado

El planeta está pidiendoO planeta está pedindo
Tolerancia religiosaTolerância de religião
Las personas no necesitanAs pessoas não precisam
Fronteras entre sus hermanosDe fronteira entre seus irmãos
Con la historia aprendemos que la guerraCom a história aprendemos que a guerra
Es avaricia y vanidadÉ ganância e vaidade.
Para quien quiere un mundo perfectoPra quem quer um mundo perfeito
Solo tiene que amar a la humanidadSó tem que amar a humanidade