Quinze de Outubro

Quince de Octubre

Quinze de Outubro

No puedo explicar, pero tengo fe...Eu não posso explicar, mas tenho fé...
El misterio que es mi musa... así es...O mistério que a minha musa é...pois bem...
Solo me regocijaré, mi bienquerido...Só vou me regozijar, meu bem-me-quer...
Con aquel que se mereció tus cariños de mujerCom aquele que mereceu, teus carinhos de mulher
-Perdóname, pero tracé...-Você vai me perdoar, mas eu tracei...

Tu retrato, tu perfil, tu pielTeu retrato, teu perfil, a tua tez
Pues no pude evitar decirtePois não pude me furtar a lhe dizer
Las cosas que pienso de ti...As coisas que penso de ti...
Una vez más...Mais uma vez...
-No pretendo acortar la distancia que la vida nos impuso-Não pretendo encurtar a geografia, que a vida impôs a nós dois
Sé vivir...Eu sei viver...

Pero es muy bueno, hacerte una canciónMas é muito bom, fazer-te uma canção
Para ver tu mirada de niña... tu sonrisa de placerPara ver teu olhar de menina...teu sorriso de prazer
-Podría extenderme en mil palabras tan bellas-Eu podia me espraiar em mil palavras tão belas.
Para traducirte pero sigue el sonidoPra te traduzir mas segue o som

Prefiero callarme, déjalo así...Pois prefiro me calar, deixa assim ...
Deja el pasado, el azar llevarDeixa o passado, o acaso levar
De una manera buena, entoncesDe um jeito bom, então,
Me despido, pidiéndote, que estés bien, pues asíMe despeço, lhe pedindo, fique bem, pois assim
Quedándote, también lo estaré y por último, te digoFicando, ficarei também e por fim, lhe digo
Lo que dice el refránO que o ditado diz
Ve con fe, ve en paz... ve con DiosVai na fé, vai na paz...vai com Deus
Sé felizSeja feliz