Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 63

Sem Fronteira

Daniel Ansor

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sem Fronteira

Corre por aí
Que o samba tem fronteira
Só de brincadeira
Eu vou dizer que não
Tem samba em Tóquio,
Em Paris e na Mangueira,

Tem samba em qualquer Nação.
O samba segue, o teu curso pelo Mundo
Vai fundo não tem contra-mão
Seu idioma é o pulsar da bateria
Quem diria
Batucada de coração
Mas não vou negar
Que o samba da rasteira

Em malandro sem ginga no chão
Sou da Lapa, represento
A gafieira (Brasileira)
Sendo otário, não entra não.
O samba segue invadindo outras praias
Levante a saia rodada, vem pro salão.
Somente morto,
Ouve samba,
E não diz nada, (É madrugada)
Saí da toca
Qual é, meu irmão?
Pra quem disse

Que meu samba é só besteira
Vai aqui, minha indignação
Sou Diplomado pela Escola Brasileira
Sou PHD de Barracão.
O samba segue
O teu curso pelo Mundo
Vai fundo não tem contra-mão
Somente morto, ouve samba
E não diz nada (É madrugada)
Saí da toca,
Qual é meu irmão

Sin Fronteras

Corre por ahí
Que el samba no tiene fronteras
Solo de broma
Voy a decir que no
Hay samba en Tokio,
En París y en la Mangueira,
Hay samba en cualquier nación.
El samba sigue su curso por el mundo
Va profundo, no tiene contramano
Su idioma es el latido de la batería
Quién diría
Batucada de corazón
Pero no voy a negar
Que el samba da zancadilla
Al malandro sin gracia en el suelo
Soy de la Lapa, represento
La gafieira (Brasileña)
Siendo tonto, no entra no.
El samba sigue invadiendo otras playas
Levanta la falda, da vueltas, ven al salón.
Solamente muerto,
Escucha samba,
Y no dice nada, (Es madrugada)
Salí de la madriguera
¿Qué pasa, hermano?
Para aquellos que dijeron
Que mi samba es solo tonterías
Aquí va, mi indignación
Soy diplomado por la Escuela Brasileña
Soy PhD de Barracón.
El samba sigue
Su curso por el mundo
Va profundo, no tiene contramano
Solamente muerto, escucha samba
Y no dice nada (Es madrugada)
Salí de la madriguera,
¿Qué pasa, hermano?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Daniel Ansor y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección