Traducción generada automáticamente
Zé e Leonor
Daniel Ansor
Zé e Leonor
Vocês se lembram
Daquele crioulo calado
Barbado roto alquebrado
O nome dele é Zé
Ficou naquela de horror
Por conta de uma cabrocha
Que conheceu lá no Rocha
E atendia por Leonor
Com ela foi viver
Lê em Mangueira
Em um barraco novinho
Que ele comprou
E por ela
Abandonou a gafieira
Onde toda sexta-feira
Era o rei, era doutor
É, pois é,
Mas o tempo foi passando
É, pois é,
A saudade do samba apertando
É, pois é,
Até onde pode resistiu
Mas logo de terno alinhado
De cabelo bem escovado
Lá pro samba ele partiu
Moral da história
Ninguém pode com a força do bamba
Nem reza ou grana
Nem cabrocha que não for do samba
Pra viver com o Zé
Tem que na roda sambar
Pois não há amor mais forte
Prá malandro levantar.
Zé y Leonor
¿Se acuerdan
De aquel negro callado
Barbudo desgastado
Su nombre es Zé
Quedó horrorizado
Por culpa de una chica
Que conoció en Rocha
Y respondía al nombre de Leonor
Con ella se fue a vivir
En Mangueira
En una choza nueva
Que él compró
Y por ella
Abandonó la gafieira
Donde cada viernes
Era el rey, era doctor
Sí, así es,
Pero el tiempo fue pasando
Sí, así es,
La nostalgia del samba apretando
Sí, así es,
Hasta donde pudo resistió
Pero pronto, vestido de traje
Con el cabello bien peinado
Hacia el samba se dirigió
Moraleja
Nadie puede con la fuerza del bamba
Ni con rezos o dinero
Ni con una chica que no sea del samba
Para vivir con Zé
Hay que bailar en la rueda
Porque no hay amor más fuerte
Para levantar a un pillo.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Daniel Ansor y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: