Mundo Melhor

Un Mundo Mejor

Mundo Melhor

Hay días largos, noches fríasTem dia longo tem noite fria
Estoy solo incluso en compañíaEstou sozinho mesmo em companhia
Con otro trago de un vino baratoDe mais um trago de um vinho barato
Y la brasa en el cenicero ardiendo al ladoE a brasa no cinzeiro queimando logo ao lado

No quiero seguir huyendoNão quero mais ter que fugir
Huir de mí mismo sin tenerFugir de mim sem ter
A dónde ir, iré a cualquier lugarPra onde ir vou pra qualquer lugar
Ir a cualquier lugarVou pra qualquer lugar

Y ya no quiero hablar de tantas cosas malas que viE eu não quero mais falar de tanta coisa ruim que eu vi
Solo quiero intentar cambiarEu só quero tentar mudar
Solo quiero poder mirarteEu só quero poder te olhar
Y poder cantar para hacerte felizE poder cantar pra te fazer feliz
Y ser felizE ser feliz

He estado viajando por ahíEu tenho andando por aí
De ciudad en ciudadDe cidade em cidade
Sin problemas para irSem problemas no ir
Pero envejeciendoMas avançando a idade
Por el camino vi hambre y dolor de verdadPelo caminho eu vi fome e dor de verdade

Gente humilde al margen de la sociedad en un día a día difícilGente humilde a margem da sociedade num dia a dia do cão
Y la hipocresía uniformadaE a hipocrisia fardada
En defensa del peor ladrónEm defesa do pior ladrão
Con corbata y bien peinado con un discursoEngravatado e engomado com o discurso
Aprendido de memoria en la televisiónDecorado na televisão

Pero por Dios, lo que se sufre nunca es en vanoMas por deus o que se sofre nunca é em vão
No quiero ser uno más en esa multitudNão quero ser mais um nessa multidão
Domesticado, engañado, enredado y restringidoDomesticado enganado enrolado e cerceado
Por la información manipulada y maquilladaPela informação manipulada maquiada
Según los dueños de la naciónDe acordo com os donos da nação

... y hacerte soñar......e te fazer sonhar
Con un mundo un poco mejorCom um mundo um pouco melhor
Sin nadie que nos engañe y sin motivosSem ninguém pra nos enganar e sem motivos
Para mentirPra mentir