Mais Uma Vez

Una Vez Más

Mais Uma Vez

Una vez más sucedió...É mais uma vez aconteceu...
Ni siquiera te importaste...Você nem ligou....
Te esperé frente a la puerta, cerca de tu casa... tú ni caso...Fiquei te aguardando em frente ao portão,perto da sua casa... voçê nada...
Si no quieres mi amor... ¿qué puedo hacer... tendré que olvidar!Si voce não quer o meu amor... o que vou fazer...vou ter que esquecer!
Pienso que ya no hay solución para nosotros, es una trampa, un callejón sin salida, un sentimiento tan trivialAcho que nós dois não tem mais jeito,é cilada uma furada,sentimento tão banal
Si no quieres mi amor... no alimentes esta pasión...Si voçê não quer o meu amor...não alimente essa paixão...
Ven... desecha este amor que está dentro de mí...Vem...jogar fora esse amor que tá aqui dentro de mim...
(coro)...(refrão)...
Quiero verte, decirte que fue bueno...Eu quero te ver te dizer que foi bom...
Pero ya no puedo soportar este dolor...Mais não dá mais pra aguentar essa dor...
Mata esta pasión que atormenta mi corazón...Mata essa paixão que apovora o meu coração.....
Quiero escuchar de tu boca, ¡no!Eu quero ouvir da sua boca,não!
Quiero la verdad reflejada en tus ojos...Eu quero a verdade estampada em teus olhos...
Quita este amor que aquí dentro, solo lastima, mi corazón...Tira esse amor que aqui dentro, só machuca, meu coração...