Meadmiremiriti

Me Admiro de Ti

Meadmiremiriti

Me admiro de tiMe admiro de tí
Si aún no tienesSe ainda não tens
Un juguete de miritíUm brinquedo de mirití

Ellos cortejan a la 'patrona'Eles cortejam a “padroeira”
Bajo los viejos mangosSob as velhas mangueiras
Adornan nuestras callesEnfeitam nossas ruas
De sueños y fantasíaDe sonho e fantasia

Arrullando la sonrisaEmbalando o sorriso
De los niños, iluminandoDas crianças, iluminando
A los peregrinos con fe y poesíaOs romeiros com fé e poesia

En Nazaré la cuerdaEm Nazaré a corda
Se llena de feSe enche de fé
Y la procesión estallaE a procissão explode
En mi corazónEm meu coração
Como un acorde de guitarraFeito um acorde de violão
Un canto se haceUm canto se faz
Un canto de pazUm canto de paz

Y me dice, 'meadimiremirití'E me diz, “meadimiremirití”
Ven a cantar y arrullarVem cantar e embalar
Un juguete para míUm brinquedin pra mim