Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.383
Letra

Lo siento, lo siento

Sorry

Eres mi mejor amigoYou're my best friend
No, no lo eresNo you're not
Eres mi hermana, quédate en tu lugarYou're my sister, stay in your place
No puedo fingir que no lo eresI can't pretend that you're not
Amenazándome, necesito mi espacioThreatening to me,l need my space
No estoy mintiendo, valoro la supervivenciaI'm not lying, I value survival
Sobre tiOver you

Estoy por mi cuentaI'm on my own
No, no lo soyNo I'm not
Tengo a mi hermana para luchar por míI've my sister to fight for me
No puedo fingir que no lo harásI can't pretend that you won't
Porque me amas a mí mismo más que a míCause you love myself more than me
No estoy mintiendo, tan a menudo me eligesI'm not lying, so often you choose me
Sobre tiOver you

Y he tratado de curar las heridasAnd I've tried to heal the wounds
Que sea como si nunca hubiera sidoMake it as if it never was
Y sé que he hecho lo mejor que he podidoAnd I know I've done my best
Pero nunca puedo curar las cicatricesBut I can never heal the scars

Quiero decir que lo siento, pero sé que lo haré de nuevoI wanna say I'm sorry but I know I'll do it again
Lo haré otra vezI'll do it again
Sé lo que hice, pero aún no sé la razónI know what I did but I still don't know the reason
Quiero decir que lo siento, pero sé que lo haré de nuevoI wanna say I'm sorry but I know I'll do it again
Lo haré otra vezI'll do it again
Te lo haréI'll do it to you
No quiero lastimarte másI don't wanna hurt you anymore

Te acercoI pull you close
Siente tu amorFeel your love
Entonces te alejaré de míThen I push you away from me
Protegerme a mí mismoProtect myself
No estoy seguro cuando mis límites son violadosI'm not safe when my boundaries are violated
Y es matar o morirAnd it's kill or die
Así que me elijo a míSo I choose me
Sobre tiOver you

ADD es mi excusaADD is my excuse
Y con mi excusa te derribéAnd with my excuse I shot you down
Y sé que tengo que cambiarAnd I know I've got to change
Pero nunca puedo averiguar cómoBut I can never work out how

¿Cómo puedo decir que lo siento cuando sé que lo haré de nuevo?How can I say I'm sorry when I know I'll do it again
Hazlo otra vezDo it again
Sé lo que hice, pero aún no sé la razónI know what I did but I still don't know the reason
Quiero decir que lo siento, pero sé que lo haré de nuevoI wanna say I'm sorry but I know I'll do it again
Lo haré otra vezI'll do it again
Te lo haréI'll do it to you
No quiero lastimarte másI don't wanna hurt you anymore

Atasca con iraLash out in anger
Golpear el blanco equivocadoHit the wrong target
Mi hermanitaMy little sister

No importa lo que digaNo matter what I say
Te amo tanto que no puedo irmeI love you so much I cannot leave
Pero cuando la familia se acerca demasiadoBut when family get too close
Siempre me resulta difícil respirarI always find it hard to breathe

¿Cómo puedo decir que lo siento cuando sé que lo haré de nuevo?How can I say I'm sorry when I know I'll do it again
Lo haré otra vezI'll do it again
Sé lo que hice, pero aún no sé la razónI know what I did but I still don't know the reason
¿Cómo puedo decir que lo siento cuando sé que lo haré de nuevo?How can I say I'm sorry when I know I'll do it again
Lo haré otra vezI'll do it again
Te lo haréI'll do it to you
No quiero lastimarte másI don't wanna hurt you anymore


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Daniel Bedingfield y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección