Secret Fear

Miedo Secreto

Secret Fear

Tengo un miedo secreto
I have a secret fear-
Que aún te amaré
That i will love you still.
Tal vez toda mi vida
Maybe all my life.
Aquí no hay secretos
There are no secrets here-
Tal vez todavía te amo
Maybe i love you still.
Tal vez toda mi vida
Maybe all my life.

Temo que cuando miento
I fear that when i lie
Al lado de la mujer llamaré a mi esposa
Beside the woman i will call my wife-
Entonces escucharé tu voz
Then i will hear your voice,
Tu corazón me llamará
Your heart will call to me-
Tal vez toda mi vida
Maybe all my life.
Toda mi vida
All my life-
Toda mi vida
All my life.

Llama oscura mía
Dark flame of mine-
Luz de la mañana
Light of the morning.
Llama oscura mía
Dark flame of mine-
¿Cómo puedo, cómo lo hago?
How do i, how do i,
¿Cómo lo sé?
How do i know?
Llama oscura mía
Dark flame of mine-
No hay destino
No destination.
Llama oscura mía
Dark flame of mine-
¿Cómo puedo, cómo lo hago?
How do i, how do i,
¿Cómo puedo superarlo?
How do i get over you?

Una astilla en la mente
A splinter in the mind-
Imaginación o un corazón solitario
Imagination or a lonely heart.
¿Soy víctima de manipulación o...?
Am i the victim of manipulation or-
¿La parte de mujer?
The woman part?
Y cuando mi día de muerte llegue a mis brazos abiertos
And when my dying day reaches my open arms-
Sé que encontraré
I know i'll find-
Contendrá mi miedo
It will contain my fear-
Asumará la tortura de mi mente
It will assuage the torture of my mind-
De mi mente
Of my mind-
En mi mente
In my mind.

Llama oscura mía
Dark flame of mine-
Luz de la mañana
Light of the morning.
Llama oscura mía
Dark flame of mine-
¿Cómo puedo, cómo lo hago?
How do i, how do i,
¿Cómo lo sé?
How do i know?
Llama oscura mía
Dark flame of mine-
No hay destino
No destination.
Llama oscura mía
Dark flame of mine-
¿Cómo puedo, cómo lo hago?
How do i, how do i,
¿Cómo puedo superarlo?
How do i get over you?

No puedo comer sin ti, cariño
I can't eat without you, baby.
No puedo soñar sin tu amor
I can't dream without your love.
No puedo comer sin ti, cariño
I can't eat without you, baby.
No puedo nadar sin tu amor
I can't swim without your love.
No puedo ver sin ti, cariño
I can't see without you, baby.
No puedo vivir sin tu amor
I can't live without your love.
No puedo dormir sin ti, cariño
I can't sleep without you, baby.
No puedo respirar sin tu amor
I can't breathe without your love.
No puedo estar sin ti, cariño
I can't be without you, baby.
No puedo nadar sin tu amor
I can't swim without your love.
No puedo comer sin ti, cariño
I can't eat without you, baby.

Llama oscura mía
Dark flame of mine-
Luz de la mañana
Light of the morning.
Llama oscura mía
Dark flame of mine-
¿Cómo puedo, cómo lo hago?
How do i, how do i,
¿Cómo lo sé?
How do i know?
Llama oscura mía
Dark flame of mine-
No hay destino
No destination.
Llama oscura mía
Dark flame of mine-
¿Cómo puedo, cómo lo hago?
How do i, how do i,
¿Cómo lo sé?
How do i know?
Llama oscura mía
Dark flame of mine-
Luz de la mañana
Light of the morning.
Llama oscura mía
Dark flame of mine-
¿Cómo puedo, cómo lo hago?
How do i, how do i,
¿Cómo puedo superarlo?
How do i get over you?