Sway

Schwingen

Sway

Wenn die Marimba-Rhythmen anfangen zu spielenWhen marimba rhythms start to play
Tanz mit mir, lass mich schwingenDance with me, make me sway
Wie ein fauler Ozean, der den Strand umarmtLike a lazy ocean hugs the shore
Halt mich fest, schwing mich mehrHold me close, sway me more

Wie eine Blume, die sich im Wind neigtLike a flower bending in the breeze
Neig dich mit mir, schwing mit LeichtigkeitBend with me, sway with ease
Wenn wir tanzen, hast du eine Art mit mirWhen we dance you have a way with me
Bleib bei mir, schwing mit mirStay with me, sway with me

Andere Tänzer könnten auf der Fläche seinOther dancers may be on the floor
Liebling, aber meine Augen sehen nur dichDear, but my eyes will see only you
Nur du hast diese magische TechnikOnly you have that magic technique
Wenn wir schwingen, werde ich schwachWhen we sway I go weak

Ich kann die Klänge der Geigen hörenI can hear the sounds of violins
Lange bevor es beginntLong before it begins
Mach mich aufgeregt, wie nur du es kannstMake me thrill as only you know how
Schwing mich sanft, schwing mich jetztSway me smooth, sway me now

Ich wollte wieder lebenHe querido volver a vivir
Die Leidenschaft und die Hitze einer anderen LiebeLa pasión y el calor de otro amor
Von einer anderen Liebe, die mich fühlen ließDe otro amor que me hiciera sentir
Die mich glücklich machte, wie ich es gestern warQue me hiciera feliz, como ayer lo fuí

Wer wird die sein, die mich liebt?Quién será la que me quiera a mí
Wer wird es sein, wer wird es sein?Quién será, quién será
Wer wird die sein, die mir ihre Liebe gibt?Quién será la que me dé su amor
Wer wird es sein, wer wird es sein?Quién será, quién será

Ich weiß nicht, ob ich sie finden kannYo no sé si la podré encontrar
Ich weiß nicht, ich weißYo no sé, yo sé
Ich weiß nicht, ob ich wieder lieben kannYo no sé si volveré a querer
Ich weiß nicht, ich weißYo no sé, yo no sé