Mel e veneno

Miel y veneno

Mel e veneno

Anduviste diciendo que el equivocado aquí soy yoVocê andou falando que o errado aqui sou eu
Ten cuidado con tu forma de hablarTome cuidado no seu jeito de falar
No vayas a escupir en el plato que comisteNão vá cuspir no prato que comeu
Que Dios te dé el doble de todo lo que me deseasQue deus lhe dê em dobro tudo que me desejar

Sé que cada uno da lo que tieneEu sei que cada um dá o que tem
La araña da veneno, la abeja da la mielAranha dá veneno, abelha dá o mel
Hace mucho daño un amor que no convieneFaz muito mal amor que não convém
Pues cuando no es dulce, el beso amarga como hielPois quando não é doce o beijo amarga como fel

Todo lo que comienza un día puede terminarTudo que começa um dia pode se acabar
El tiempo corroe el hierro, también oxida el amorO tempo rói o ferro, também enferruja o amor
En las curvas de esta vida, pisa el freno, ve despacioNas curvas desta vida pise o freio vá devagar
Quien siembra tormentas solo puede cosechar dolorQuem planta tempestade só pode colher a dor